Вы искали: você que min come (Португальский - Английский)

É isto que mina a democracia na europa.
this is undermining democracy in europe.

o que é o mac mini com snow leopard server?
what is mac mini with snow leopard server?

iniciámos muitas medidas que minam o domínio dos capitalistas.
we have initiated many measures undermining the capitalists’ rule.

É esta falha que mina a confiança dos utilizadores e da indústria no gmes.
this baseline would undermine users' and industrial confidence in gmes.

a corrupção é um problema candente e o tumor maligno que mina a sociedade.
corruption is a major problem and social scourge.

temos a energia hidroeléctrica do quirguistão, que mina os países situados a juzante.
there is kyrgyzstan's hydro-electric power which is undermining the downstream countries.

esta é uma situação extremamente desanimadora, uma situação que mina a confiança em toda a união.
this is a very depressing situation, and confidence in the whole union is being undermined.

escusado será dizer que todos estes são factores que minam a credibilidade deste importante tratado.
needless to say, these are all issues which undermine the credibility of this important treaty.

se adoptarmos medidas que minem os nossos princípios, estaremos provavelmente a cometer um erro grave.
if we adopt measures that will undermine our principles, we are probably making a serious mistake.

as dificuldades administrativas eram agravadas pelos mal-entendidos que minavam os esforços de harmonização desde o início.
administrative difficulties were exacerbated by the misunderstandings which have plagued harmonization efforts since their inception.

infelizmente, nos tempos mais recentes, temos assistido a diversos incidentes dessa natureza que minam a alma da europa.
unfortunately, in recent times, we have witnessed several instances of such incidents that undermine the soul of europe.

É nosso objectivo apoiar a guiné na promoção de acordos bilaterais de pescas com outros estados e na redução de acordos privados que minam, com frequência, a gestão sustentada dos recursos piscícolas.
the idea is that we want to support guinea in promoting bilateral fisheries agreements with other states and in reducing the number of private arrangements which frequently undermine sustained fisheries management.

triângulo de ligação da poligonal da mina com o exterior
connecting triangle on surface of shaft plumbing