Вы искали: você acordou agora? (Португальский - Английский)

e você acordou agora ?
i'm going to sleep in a little while 😴😴😴

você acordou cedo
getting ready for work?

= bom dia (como você acordou?
(how did you wake up?

olá, como você acordou esta manhã?
how are you this morning?

[3] l3 ig: você acordou às 5 horas?
[3] l3 ig: did you wake up at 5:00 a.m.?

[7] ig: você acordou 6:30 e foi fazer o quê?
[7] ig: you woke up at 6:30, and what did you do?

que horas você acorda?
que horas você acorda?

"o mestre está acordando agora. tenham paciência".
"the master is just waking up. please be patient."

a que horas você acorda geralmente?
what time do you usually wake up?

que horas você acorda todos os dias?
what time do you get up every day ?

o que faz você acordar com entusiasmo de manhã?
what makes you get up in the mornings?

oi bom dia pra mim e boa noite pra voce! acordei agora e olhei suas fotos
hi good day for me and good night to you! i woke up now and saw your photos

os acordos agora estabelecidos nas negociações com os países candidatos irão ter implicações orçamentais por muitos anos.
the agreements now being made in negotiations with the member states will affect the budget for a long time into the future.

por esse motivo, o acordo agora alcançado entre a África do sul e a ue é bastante positivo.
that is why it is good that we have obtained the present agreement between south africa and the eu.

fico satisfeito pelo facto de as nações unidas e a união europeia terem acordado agora em investigar este alegado crime.
i am glad the united nations and the european union have now agreed to investigate this alleged crime.

aquilo sobre o qual não conseguem chegar a acordo agora, poderá ser decidido mais tarde, por maioria qualificada.
what cannot be agreed upon now can be decided later by qualified majority.

e se acordarmos agora um grande número de períodos de transição, então podemos esquecer todo o mercado interno por muitos anos.
and if a large number of transition periods are agreed, then we can forget the whole idea of the internal market for years to come.

amado, é preciso que você acorde para a situação!
beloved, you need to wake up to your condition!

então você acorda pela manhã, tomar café e ir para a escola.
so you wake up in the morning, have breakfast and go to school.

todos nós estamos acordados agora, tanto quanto posso ver daqui, embora também temos alunos que podem dormir com os olhos abertos!
all of us are awake right now, as far as i can see from here—though we also have students who can sleep with their eyes opened! (laughter) with their eyes opened, they can sleep! they must be great sadhakas!