Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
palavras doces
sweet words
Последнее обновление: 2014-02-14
Частота использования: 1
Качество:
boas palavras, palavras doces,
good words, sweet talk,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
não vamos conseguir melhorar as coisas com palavras doces.
why should we, equally, subsidise and support belgrade if belgrade is not prepared to accept a joint multi-ethnic entity (let us say) or a multi-ethnic state?
É você quem perde
your loss, baby
Последнее обновление: 2021-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tem palavras das quais nós realmente temos medo.
there are words that we're truly afraid of.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
que é você quem as faz.
that it is you who make the rules.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
só ele tem palavras de vida, de vida eterna”.
he alone has words of life, yes, of eternal life».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a lista de sinónimos tem palavras abstractas e objectivas.
concrete messages are clear — abstract language can be vague and o-putting.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
para alguns seres humanos, isto pode envolver flores, chocolate e palavras doces.
for some humans, this may involve flowers, chocolate and sweet words.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se não fosse você, quem seria?
if not yourself, who would you be?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deus: foi você quem pediu a entrevista.
god: you were the one who requested an interview.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quem tem a última palavra, na comissão?
who in the commission is to have the final word?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:
Источник:
deus te chama, mas é você quem deve responder.
god is calling you, but it’s up to you to respond.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se você não gostar de você, quem vai gostar?
if you do not like you, who will like?
Последнее обновление: 2016-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no que diz respeito ao afeganistão, não temos palavras.
we must strengthen our diplomatic actions in relation to burma by prohibiting investment or loans to all state-owned companies, not just those already banned.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: