Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voce realmente nos conhece?
do you really know us?
Последнее обновление: 2015-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
isto é o que você realmente é.
this is what you actually are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente mora longe de mim?
i found you beautiful
Последнее обновление: 2020-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente precisa de um psiquiatra.
you really need a psychiatrist.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e não duvide de quem você realmente é.
and don't doubt who you really are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente não me compreende, não é?
you don't really understand me, do you?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente ouve tudo?
do we really hear everything?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
saber quem você realmente é, é um componente central de estar plenamente consciente.
knowing who you truly are is a central component of being fully conscious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente sonhou comig
did you dream of me
Последнее обновление: 2023-12-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
descubra quem é você realmente.
find out who you really are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente deseja enviar?
do you really want to submit?
Последнее обновление: 2012-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
você realmente teve sorte desta vez
you really lucked out this time
Последнее обновление: 2010-06-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o que você realmente é, é o divino, a totalidade da existência.
the one you really are is the divine, the totality of existence.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o que você realmente faz no escritório?
what do you actually do in the office?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
você realmente deseja remover o anexo?
do you really want to remove the attachment?
Последнее обновление: 2012-12-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
e você tem essa grande busca, esta grande necessidade de descobrir quem você realmente é.
you have this great searching, this great need to find out who you really are.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
este período seguinte em sua história vai ver a revelação de quem e o que você realmente é!
this next period in your history will see the revealing of who and what you really are!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afinal, você realmente esteve lá, não esteve?
after all, you really were there at the time, weren't you?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o que você acha que você é, o que os outros pensam que você é, e aquele que você realmente é.
the one you think you are, the one that others think you are, and the one you really are.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: