Вы искали: voltei a ser criança (Португальский - Английский)

mas em chacas voltei a ser criança.
but in chacas i became a child again.

voltei a ser a família!
i returned to be family!

ser criança, adolescente
to be a child, an adolescent

o que é ser criança?
what is being a child?

continuar a ser criança sem renunciar a crescer.”
remain a child without giving up their process of maturity.”

É reaprender a ser criança, com a pureza de sentimentos.
it is to learn again to be child, with purity of feelings.

pessoas que nunca deixam de ser criança.
people who never ceases to be childlike.

voltar a ser mulher
a return to womanhood

o rosário, oração simples e fácil, me ajuda a ser criança.
the rosary, a simple and easy prayer, in its turn, helps me to be a child.

a situação voltará a ser
the situation will be assessed again in july 2001 in or der to take stock of the progress made.

um homem não pode voltar a ser criança, a não ser que caia na puerilidade.
an adult cannot become a child again, or he becomes childish.

nada voltará a ser como antes
nothing will go back to being like before

voltará a ser o caso hoje também.
it will happen again today.

a comissão voltou a ser objecto de
today it might be mick hucknall or the spice girls.

mas esta proposta voltou a ser rejeitada.
like mr posselt and various other honourable members, i voted for the friday in strasbourg.

o centro europeu voltou a ser mencionado.
the european centre has once again been mentioned.

em 2001, voltou a ser uma residência privada.
in 2001, it again became a private residence.

hoje volta a ser apresentado o relatório rothley.
the rothley report is today being submitted to us once again.

essas informações voltarão a ser verificadas periodicamente;
re-verification of such information will be performed periodically;

se não fosse capaz, voltaria a ser actriz!
if she fails, she will start acting again!