Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
volume dinâmico
dynamic volume
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 2
Качество:
dinâmico
dynamic
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
dinâmico.
dinâmico.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
então, há uma chance de eliminação do volume de errado, como volume dinâmico.
so, there is a chance of deletion of wrong volume as dynamic volume. as a result, you will lose all information with the deleted partition on system.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
o volume de distribuição no estado de equilíbrio dinâmico foi de 8, 6±4, 1 l.
the volume of distribution at steady state was 8.6±4.1 l.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
no entanto, é possível recuperar informações de um volume de disco dinâmico, mesmo que você converter o volume de básico para dinâmico.
but as the data storage runs in continuity in dynamic disk unlike normal hard drive, problems can arise when trying to access or back up a particular file. however it is possible to recover information from a dynamic hard volume even though you convert volume from basic to dynamic.
usar, preferencialmente, parâmetros dinâmicos para avaliar a responsividade a volume b. recomendação forte.
dynamic parameters should be used for volume responsiveness assessment b. strong recommendation.
apoio calorosamente uma abordagem dinâmica, mas esse dinamismo não se traduz pelo volume da ajuda ao desenvolvimento.
i wholeheartedly support a more dynamic approach.this dynamism is not evident from the level of development aid.
na análise fatorial, esses parâmetros se agruparam em três dimensões, expressando mudanças em fluxo, volume e hiperinsuflação dinâmica.
on factor analysis, these parameters clustered into three dimensions, expressing changes in flows, volumes, and dynamic hyperinflation.
quadro 1 — volume, dinâmica e estrutura das verbas do orçamento da ce despendidas por áreas de política, 1975-1990
table 1 — size, dynamics and structure of expenditures from ec budget by policy fields, 1975-90
a dynamic compliance cdyn, complacência dinâmica foi obtida, em ml/cmh2o, dividindo-se o volume corrente pela ppico subtraída da peep.
dynamic compliance cdyn, in ml/cmh2o, was determined by dividing the tidal volume by pip subtracted from peep.