Вы искали: vou aparecer por um minuto ok? (Португальский - Английский)

pense por um minuto.
think for a minute.

um minuto.
one minute.

um minuto [...]
um minuto [...]

pensem nisso por um minuto.
think about that for a minute.

vou dar-lhes a palavra por apenas um minuto.
i will permit you to speak for just one minute.

eu não acredito este por um minuto.
i don’t believe this for a minute.

pare e pense nisso por um minuto.
stop and think it over for a minute.

basta esperar por um minuto e enxágüe.
simply wait for one minute and rinse.

megan é a irmã mais velha por um minuto.
megan is the older sister by one minute.

4. adicione manjericão e frite por um minuto.
4. add basil, stir-fry for one minute.

devo dizer que não nos aborrecemos nem por um minuto.
it is fair to say there has never been a dull moment.

senhor deputado wibe, tem a palavra por um minuto.
you have the floor for one minute, mr wibe.

isso é -- você poderia dar uma pausa nesse por um minuto?
is that -- could you still pause on that one actually, for a minute?

tem a palavra o senhor deputado seppänen por um minuto.
mr seppänen has the floor for one minute.

e quero que você pense por um minuto o que isso significa
and i just want you to think for a minute about what this entails.

dou­lhe a palavra por um minuto para um ponto de or­dem.
mr chanterie now has the floor for three minutes.

e quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto.
and i want to separate courage and bravery for you for a minute.

tem a palavra, por um minuto, o senhor deputado von habsburg.
mr von habsburg has the floor for one minute.

6) lidar com cranking por um minuto, gera até 30 minutos de luz
6) cranking handle for one minute, generates up to 30 minutes of light

vocês podem me assistir por um minuto agora e verão a coisa toda.
you can watch me for one minute now and you'll see the whole thing.