Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(2) as espécies orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides e chrysalidocarpus decipiens foram transferidas do anexo ii para o anexo i da convenção.
(2) de soorten orcaella brevirostris, cacatua sulphurea, amazona finschi, pyxis arachnoides en chrysalidocarpus decipiens zijn overgeheveld van bijlage ii naar bijlage i van de overeenkomst.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
(5) o regulamento (ce) n.o 338/97, com a última redacção que lhe foi dada pelo regulamento (ce) n.o 1332/2005 prevê, nomeadamente, a transferência das espécies cacatua sulphurea e pyxis arachnoides do anexo b para o anexo a, bem como a supressão dos anexos da espécie agapornis roseicollis, pelo que deixa de ser necessário solicitar a proibição das importações desta espécie.
(5) verordening (eg) nr. 338/97, laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 1332/2005, voorziet onder meer in de overheveling van cacatua sulphurea en pyxis arachnoides van bijlage b naar bijlage a alsook in de schrapping van agapornis roseicollis uit de bijlagen; bijgevolg is een schorsing van de invoer van deze soorten niet langer vereist.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: