Вы искали: cadastro (Португальский - Голландский)

cadastro vitícola
wijnbouwkadaster

- do estabelecimento do cadastro,
- van de opstelling van het kadaster,

que estabelece o cadastro vitícola comunitário
tot instelling van het communautaire wijnbouwkadaster

o cadastro olivícola deve permitir para cada exploração:
het olijfoliedossier moet , voor elke boomgaard , mogelijk maken :

o sig é constituído com base em dados do cadastro oleícola.
het gis wordt opgezet aan de hand van de gegevens uit het olijventeeltkadaster.

3. o cadastro olivícola será objecto de uma actualização regular.
artikel 2

os produtores registam os olivais num cadastro que mantêm actualizado.
de producenten schrijven hun olijfgaarden in een register in, dat voortdurend wordt bijgewerkt.

com o fim de estabelecer o cadastro, os estados-membros:
voor de opstelling van het kadaster moeten de lid-staten:

- um estudo sobre o cadastro da competitividade dos sistemas territoriais,
- een studie naar het in kaart brengen van het concurrentievermogen van regionale stelsels;

- as relativas às condições especiais de estabelecimento do cadastro vitícola em portugal.
- de bepalingen betreffende de bijzondere voorwaarden voor het opstellen van het kadaster in portugal.

«- uma cópia da declaração apresentada para efeitos de elaboração do cadastro olivícola,»
- een afschrift van de met het oog op de opstelling van het olijventeeltkadaster voorgelegde verklaring .";

a) as superfícies, com referências cadastrais, para as quais é pedida a ajuda forfetária;
a) de arealen, met de kadastrale gegevens, waarvoor de forfaitaire steun wordt gevraagd;