Вы искали: soprano (Португальский - Голландский)

flauto soprano
piccolo

não está disponível nenhuma infra- estrutura de base de dados do soprano. verifique por favor a sua instalação.
er is geen sporano-database-backend beschikbaar. controleer uw installatie.

não foi possível criar o modelo da memória do soprano. provavelmente a instalação não tem os 'plugins' de infra- estruturas do soprano
het aanmaken van een soprano geheugenmodel is mislukt. het is het meest waarschijnlijk dat backend-plugins van soprano ontbreken

tomado à letra, este artigo significaria que não seria permitido a um partido socialista discriminar os conservadores que pretendessem candidatar ­ se pelas listas do partido, ou que uma companhia de ópera seria obrigada a oferecer papéis de soprano a homens.
wanneer men het letterlijk neemt, impliceert het artikel dat een socialistische partij conservatieven die zich kandidaat willen stellen voor hun partij niet mag discrimineren, of dat een operagezelschap mannen de gelegenheid moet bieden sopraanrollen te vervullen.

o ambiente semântico do nepomuk necessita do servidor de rdf virtuoso para guardar os seus dados. a instalação do 'plugin' do soprano para o virtuoso é obrigatória para usar o nepomuk. @ info - notification message
nepomuk-semantisch-bureaublad heeft de virtuoso-rdf-server nodig om zijn gegevens op te slaan. installeren van de virtuoso soprano-plugin is verplicht om nepomuk te kunnen gebruiken. @info - notification message