Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
2-(4-tiazolil)-1h-benzimidazolo
2-(4-Θειαζολυλ)-1Η-βενζιμιδαζόλιο
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
ácido 2-fenil-1h-benzimidazolo-5-sulfónico, sal monossódico
2-φαινυλο-1h-βενζιμιδαζολο-5-σουλφονικό μονονάτριο
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
1-3-[4-(difenilmetil)-1-piperazinil]propil-2h-benzimidazolo
1-[3-[4-(διφαινυλομεθυλο)-1-πιπεραζινυλο]προπυλο]-2h-βενζιμιδαζόλιο
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
(11) o sal monossódico do ácido 2,2'-bis(1,4-fenileno)-1h-benzimidazolo-4,6-dissulfónico, nas concentrações e condições em que a indústria cosmética propõe a sua utilização como filtro de radiações ultravioletas em produtos solares, não é susceptível de provocar efeitos nocivos na saúde dos utilizadores. por conseguinte, o sal monossódico do 2,2'-bis(1,4-fenileno)-1h-benzimidazolo-4,6-dissulfónico pode ser admitido na lista da primeira parte do referido anexo vii.(12) a 2,4-bis[(4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi)fenil]-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina, nas concentrações e condições em que a indústria cosmética propõe a sua utilização como filtro de radiações ultravioletas nos produtos solares, não é susceptível de provocar efeitos nocivos na saúde dos utilizadores. consequentemente, a 2,4-bis[(4-(2-etil-hexiloxi)-2-hidroxi)fenil]-6-(4-metoxifenil)-1,3,5-triazina pode ser admitida na lista da primeira parte do anexo vii.
(11) Το άλας με νάτριο του 2,2'-δις-(1,4-φαινυλενο)1Η-βενζιμιδάζολο-4,g-δισουλφονικού οξέος, στις προτεινόμενες από τη βιομηχανία συγκεντρώσεις και συνθήκες χρήσης του ως φίλτρο υπεριωδών ακτίνων για αντηλιακά προϊόντα, δεν υπάρχει κίνδυνος να έχει δυσμενείς επιδράσεις στην υγεία των χρηστών ως εκ τούτου, το άλας με νάτριο του 2-2'-δις-(1,4-φαινυλενο)1Η-βενζιμιδαζολο-4,6-δισουλφονικού οξέος μπορεί να περιληφθεί στον κατάλογο του πρώτου μέρους του παραρτήματος vii της προαναφερόμενης οδηγίας.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: