Вы искали: distinção (Португальский - Греческий)

distinção
Διάκριση

distinção de maiúsculas:
Διάκριση πεζών/ κεφαλαίων:

sem distinção da nacionalidade
χωρίς διάκριση ιθαγενείας

distinção, homegeneidade, estabilidade
διάκριση, ομοιογένεια σταθερότητα

há que manter essa distinção.
Πρέπει να διατηρήσουμε αυτόν το διαχωρισμό.

correspondência com distinção de maiúsculas
Διάκριση πεζών/ κεφαλαίων

estabelece-se a seguinte distinção:
Διακρίνονται οι ακόλουθοι τίτλοι:

distinção entre concorrentes e não concorrentes
Η διάκριση μεταξύ ανταγωνιστών και μη ανταγωνιστών

distinção entre pessoas com características semelhantes
Διάκριση μεταξύ προσώπων με παρεμφερή χαρακτηριστικά

distinção entre as diferentes categorias de dados
Αυτοματοποιημένες ατομικές αποφάσεις

em especial, é estabelecida uma distinção entre:
Συγκεκριμένα, η σύμβαση κάνει διάκριση μεταξύ:

desindustrialização: deve ser feita aqui uma distinção entre
2. Αίτια και συνέπειες

distinção (caráter distinto), uniformidade e estabilidade
κριτήρια της διάκρισης, της ομοιογένειας και της σταθερότητας

uma distinção clara deste tipo é significativamente melhor.
Είναι πολύ καλύτερα να υπάρχει ένα τέτοιο σαφές όριο.

esta distinção foi claramente confirmada pelo inquérito de mercado.
Η διαφορά αυτή επιβεβαιώθηκε σαφώς από την έρευνα αγοράς.

na ordem de trabalhos é feita a distinção entre:
Η ημερήσια διάταξη κάνει διάκριση μεταξύ:

essa é uma distinção clara que falta nesta resolução.
Πρόκειται για μια σαφή διάκριση η οποία απουσιάζει από το σημερινό ψήφισμα.

18-19 distinção entre controlo interno e auditoria externa
18-19 Διάκριση μεταξύ εσωτερικού ελέγχου και εξωτερικού ελέγχου

2. no que diz respeito à distinção, estabilidade e homogeneidade:
2. Όσον αφορά τη διακριτότητα, τη σταθερότητα και την ομοιομορφία:

julgo que importa igualmente estabelecer uma distinção muito clara....
Νομίζω ότι είναι επίσης σημαντικό να κάνουμε μια πολύ σαφή διάκριση ·