Вы искали: distinguir (Португальский - Греческий)

distinguir capitalização
& Διάκριση πεζών/ κεφαλαίων

& distinguir capitalização
Διάκριση μεταξύ πεζών/ κεφαλαίων

É preciso distinguir os problemas.
Πρέπει να ξεχωρίζουμε τα προβλήματα.

distinguir & a capitalização@ info: whatsthis
& Διάκριση πεζών/ κεφαλαίων@ info: whatsthis

gostaria de distinguir os dois sectores.
Θα ήθελα να διαχωρίσω τους δύο τομείς.

não distinguir capitalização@ option: radio
Μη διάκριση πεζών/ κεφαλαίων@ option: radio

importa distinguir as duas questões claramente.
Πρέπει να διακρίνουμε σαφώς αυτά τα δύο ζητήματα.

para os distinguir do projecto do328 basic.
Για να τα ξεχωρίσουν από το σχέδιο do 328 basic.

creio que é necessário distinguir duas coisas.
Πιστεύω ότι πρέπει να ξεχωρίσουμε δύο πράγματα.

( 2 ) distinguir entre refeições e bebidas .
( 2 ) Με διαχωρισµό της παροχής γευµάτων από την παροχή ποτών .

corresponde à expressão regular (distinguir capitalização)
Ταιριάζει στην κανονική έκφραση (με διάκριση πεζών/ κεφαλαίων)

a contabilidade deve distinguir as dotações assim transitadas.
Στους λογαριασμούς πρέπει να εμφανίζονται οι μεταφερθείσες κατά τον τρόπο αυτό πιστώσεις.

devem distinguir-se os seguintes níveis cite 97:
Πρέπει να διακριθούν τα ακόλουθα επίπεδα της isced 97:

pressionado pelo tempo, vou procurar distinguir o essencial.
Επειδή με πιέζει ο χρόνος, θα επιχειρήσω να τονίσω τα βασικά στοιχεία.

a contabilidade deve permitir distinguir as dotações assim transitadas.
Η λογιστική επιτρέπει τη διάκριση των πιστώσεων που έχουν μεταφερθεί με αυτόν τον τρόπο.

temos de tentar distinguir entre direito e realidade.
Πρέπει, επιτέλους, να προσπαθήσουμε να ξεχωρίσουμε το αίτημα από την πραγματικότητα.

ii) testes para distinguir os vírus gaap dos vírus gabp,
avian influenza, statni veterinarni ustav prahasidlistni 136/24

senhor presidente, creio que temos que distinguir as coisas.
Κύριε Πρόεδρε, θεωρώ ότι εδώ πρέπει να προβούμε σε μία διαφοροποίηση.

5. a contabilidade deve permitir distinguir as dotações assim transitadas.
5. Η λογιστική επιτρέπει τη διάκριση των πιστώσεων που έχουν μεταφερθεί με αυτό τον τρόπο.

e a presidência italiana soube distinguir o essencial do acessório.
Και η ιταλική Προεδρία ξεχώρισε το κύριο από το δευτερεύον.