Вы искали: pricewaterhousecoopers (Португальский - Греческий)

pricewaterhousecoopers
pricewaterhousecoopers

pricewaterhousecoopers gesellschaft mit beschränkter haftung wirtschaftsprüfungsgesellschaft
pricewaterhousecoopers Áíþíõìïò åôáéñßá Åôáéñßá Ïéêïíïìéêïý ÅëÝã ÷ ïõ

a pricewaterhousecoopers («pwc») concorda essencialmente com as conclusões da kpmg.
Η pricewaterhousecoopers («pwc») συμφωνεί σε μεγάλο βαθμό με τις εκτιμήσεις της kpmg.

pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2003» (2004).
pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2003» (2004).

o suomen pankki selecionou a pricewaterhousecoopers oy como seu auditor externo para os exercícios de 2013 a 2019.
Η suomen pankki επέλεξε την pricewaterhousecoopers oy, ως εξωτερικό ελεγκτή της για τα οικονομικά έτη 2013 έως 2019.

o bce procedeu à selecção da pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo para os exercícios de 2008 to 2012 ,
Η ΕΚΤ επέλεξε την pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft ως τους εξωτερικούς της ελεγκτές για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012 ,

a pricewaterhousecoopers oy é aprovada como auditor externo do suomen pankki para os exercícios de 2013 a 2019.".
Η pricewaterhousecoopers oy εγκρίνεται ως εξωτερικός ελεγκτής της suomen pankki, για τα οικονομικά έτη 2013 έως 2019.».

[6] cf. money for growth: the european technology investment report 2005, pricewaterhousecoopers.
[6] Βλ. «money for growth: the η Εuropean technology investment report 2005», pricewaterhousecoopers.

a pricewaterhousecoopers limited é aprovada como auditor externo do central bank of cyprus para os exercícios de 2008 a 2012.».
Η εταιρεία pricewaterhousecoopers limited διορίζεται ως εξωτερικός ελεγκτής της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012.».

recomenda-se a nomeação da sociedade pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft para o cargo de auditor externo do bce relativamente aos exercícios de 2008 a 2012 .
Συνιστάται ο διορισμός της εταιρείας pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft ως των εξωτερικών ελεγκτών της ΕΚΤ για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012 .

recomenda-se a nomeação da sociedade pricewaterhousecoopers limited para o cargo de auditor externo do central bank of cyprus relativamente aos exercícios de 2008 a 2012 .
Συνιστάται ο διορισμός της εταιρείας pricewaterhousecoopers limited ως των εξωτερικών ελεγκτών της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012 .

na sequência da revogação da derrogação de que beneficiava chipre, o conselho do bce recomendou ao conselho que aprove a pricewaterhousecoopers limited como auditor externo do bank of cyprus para os exercícios de 2008 a 2012.
Μετά την κατάργηση της παρέκκλισης για την Κύπρο, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε στο Συμβούλιο να εγκρίνει την εταιρεία pricewaterhousecoopers limited ως τους εξωτερικούς ελεγκτές της Τράπεζας της Κύπρου για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2012.

a pricewaterhousecoopers limited e a ernst & young são aprovadas conjuntamente como auditores externos do central bank of malta para o exercício de 2008.».
Οι pricewaterhousecoopers και ernst & young διορίζονται ως από κοινού εξωτερικοί ελεγκτές της Κεντρικής Τράπεζας της Μάλτας για το οικονομικό έτος 2008.».

[3] a pricewaterhousecoopers foi encarregada pela comissão europeia de realizar um estudo sobre as consequências financeiras e macro-económicas da proposta de directiva.
[1] http://europa.eu.int/comm/internal_market/regcapital/index_fr.htm[2] http://www.bis.org/publ/bcbs107.pdf

na sequência da revogação da derrogação a favor de malta, o conselho do bce recomendou ao conselho que aprove a pricewaterhousecoopers limited e ernst & young como auditores externos do bank of malta para o exercício de 2008.
Μετά την κατάργηση της παρέκκλισης για τη Μάλτα, το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε στο Συμβούλιο να εγκρίνει τους pricewaterhousecoopers και ernst & young ως εξωτερικούς ελεγκτές της Τράπεζας της Μάλτας για το οικονομικό έτος 2008.

a indústria da união apresentou um estudo de uma consultora, a empresa pricewaterhousecoopers («pwc»), sobre o possível impacto da medida nos postos de trabalho associados ao setor fotovoltaico.
Ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής υπέβαλε μελέτη της εταιρείας συμβούλων pricewaterhousecoopers («pwc») για την πιθανή επίπτωση του μέτρου στις θέσεις εργασίας που συνδέονται με τον τομέα των φωτοβολταϊκών.

além disso, a comissão assinala que tanto os investidores privados como a pricewaterhousecoopers, que auditou o plano empresarial, aprovaram as opções metodológicas em que o mesmo se baseia [97].
Επιπλέον, η Επιτροπή παρατηρεί ότι τόσο οι ιδιώτες επενδυτές όσο και η pricewaterhousecoopers που εξέτασαν το επιχειρηματικό σχέδιο συμφώνησαν με τις μεθοδολογικές επιλογές στις οποίες βασίζεται το σχέδιο [97].

(3) o dnb procedeu à selecção de josephus andreas nijhuis, revisor oficial de contas e presidente do conselho de administração da pricewaterhousecoopers bv, para seu novo auditor externo, a título pessoal, e o bce considera que o referido auditor preenche as condições exigidas para ser nomeado.
(4) Το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε η θητεία του εξωτερικού ελεγκτή να είναι αόριστης διάρκειας, εφόσον επιβεβαιώνεται κάθε χρόνο.