Вы искали: amanha e dia das mulhereres (Португальский - Датский)

ordem do dia das reuniões
dagsorden for møderne

acções como o dia das portas
for at sprede sig på en lang række tiltag.

a dose habitual para adultos é dia 1 e dia 2:
den normale dosis for voksne er dag 1 og dag 2:

(') ordem do dia das próximas sessões: ver acta.
(mødet hævet kl. 20.00)

o conselho geral aprovará a ordem do dia das suas reuniões.
det generelle råd vedtager en dagsorden for hvert møde.

"dia das regiões" na eslovénia dia 17 de janeiro nal.
regionernes dag i slovenien luruiriueisesuuvaiget

marcação das eleições: o dia das eleições recai normalmente num domingo.
valgtidspunktet er i luxembourg sædvanligvis en søndag.

o seu julgamento é, como disse popper, o dia das eleições.
deres dommedag falder, som popper har sagt det, på valgdagen.

desempenham também um importante papel na fixação da ordem do dia das sessões plenárias.
de spiller også en væsentlig rolle i forbindelse med fastsættelsen af dagsordenen for plenarmøderne.

a comissão europeia coordenou no local um grupo de 120 observadores no dia das eleições.
europa-kommissionen styrede lokalt 120 observatører på valgdagen.

dia das portas abertas de 5 de maio: as estrelas enchem os olhos!
Åbent hus den 5. maj: en hel mÆlkevej af stjerner!

a cidade de amanhã e o património cultural
fremtidens by og kulturarven

centra o diagrama de gantt na hora e dia de início do evento@ info: whatsthis
centrér gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for begivenheden@ info: whatsthis

É claro que desde essa altura temos trabalhado noite e dia para encontrarmos soluções o mais rapidamente possível.
siden da har vi naturligvis arbejdet nat og dag for at finde løsninger så hurtigt, som vi kunne.

como é do seu conhecimento, hoje é o 14 de julho, festa nacional e dia feriado para os cidadãos franceses.
formanden. - hr. blot, de ved, at enhver anmodning om høflig adfærd altid vil blive gunstigt modtaget af formanden for europa-parlamentet.

carregue neste botão para centrar o gráfico da agenda de livre/ ocupado na hora e dia de início deste evento.
klik på denne knap for at centrere ledig- optaget skemadiagrammet på begivenhedens starttid og dag.

4) elaboração do projecto de ordem do dia das sessões (n? 1 do artigo 73?);
2) forbindelserne til fællesskabets andre institutioner 3) vedtagelse af det foreløbige forslag til budgetoverslag 4) opstilling af forslag til dagsorden for mødeperioden 5) opførelse på dagsordenen af forespørgsler til mundtlig besvarelse med forhandling

carregue neste botão para centrar o diagrama de gantt na hora e dia de início deste evento. @ action: button
tryk på denne knap centrerer gantt- diagrammet på starttidspunkt og - dato for denne begivenhed. @ action: button

assume funções amanhã e a comissão terá a sua primeira reunião no sábado.
kommissionen holder sit første møde på lørdag.

contexto chave "a cidade de amanhã e o patrimònio cultural".
kommissionens meddelelse om rammepro­grammet på kulturområdet (2000­2004)6.