Вы искали: carruagem (Португальский - Датский)

carruagem
carriage

carruagem-cama
sovevogn

carruagem blindada
pansred vogn

carruagem-oscilógrafo
oscillograf-vogn

carruagem-ferry
færge-passagervogn

carruagem do pente
kamramme

aerodinamismo de uma carruagem
en vogns strømlinjeform

fiandeiro de carruagem-lã
self-actorspinder

dente da base da carruagem
øre

curso da carruagem de selfactina
træk

insonorização da caixa de uma carruagem
lydisolering af vognkassen

comando da carruagem porta-pentes
drev i skæreblad-carriage

tubagem de aquecimento ao longo da carruagem
varmekanal der løber langs sidevæggen i en passagervogn

carruagem apetrechada com aparelhos de radiotelefonia e de telegrafia
specialvogn med radio-eller telegrafudstyr

- qualquer carruagem ou vagão de caminho-de-ferro,
- jernbanevogne

massa e inércia da caixa da carruagem, dos bogies e dos rodados,
vognkassens, bogiernes og hjulsættenes masse og inerti

serviços de carruagem-cama e outros serviços de dormida em outros meios de transporte
sovevogne og overnatningsfaciliteter i andre transportmidler

o principal é que aqueles que querem continuar não sejam impedidos pela última carruagem do comboio.
jeg vil blot demonstrere med et enkelt eksempel, hvor vigtigt og afgørende dette skridt er for os alle og også for de nationaliteter, vi repræsenterer i europa-parlamentet. sikke et symbol på europæisk enhed det ville være, om europa-parlamentet kunne vælge hr. tadeusz mazowiecki til sin første ombudsmand!

já deixou de ser a locomotiva que foi em tempos, passando a ser a última carruagem do comboio.
den er ikke mere det lokomotiv, som den tidligere var, men den sidste vogn i toget.

bilhetes de carruagem-cama: a anulação deve ser obtida antes da partida do comboio.
flyrejser på mindre end 4 timer foretages (når det er muligt) på økonomiklasse til nedsat tarif.