Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
endpoint
slutpunkt
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
endpoint (meses)
(itt population, studie no16966)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(endpoint primário) § ed
er median measi (primær parameter) §
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
resultado (endpoint) quádruplo
firdobbelt endepunkt tredobbelt endepunkt * delelementer:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
resultado (endpoint) triplo * componentes:
død myokardieinfarkt major blødning **
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
auc na baseline (endpoint primário) § am
g baseline mean auc (primær
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o endpoint primário foi a duração da sobrevivência.
19 det primære endepunkt var varigheden af overlevelse.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o endpoint primário foi a sobrevivência livre de progressão (pfs).
det primære endepunkt var progressionsfri overlevelse (pfs).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o principal endpoint de eficácia deste estudo é a sobrevida sem progressão da doença.
undersøgelsens primære effektmål er progressionsfri overlevelse.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mediana do measi como percentagem da auc na baseline (endpoint primário) §
median measi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
taxa de resposta ≥ 60% de melhoria no measi (endpoint primário) §§
respons rate på ≥ 60% bedring t
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mediana da diminuição 47, 2% percentual do measi (endpoint primário) §
procent fald median measi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o endpoint primário foi definido como a diminuição percentual do measi desde a baseline até ao fim do tratamento.
den primære parameter var defineret som den procentvise formindskelse af measi fra baseline og i
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o irbesartan reduziu significativamente o risco relativo no endpoint primário combinado de duplicar a creatinina sérica, doença renal terminal ou
irbesartan reducerede signifikant den relative risiko i det kombinerede primære endepunkt med fordobling af serum- kreatinin, slutstadium af nyresygdom (esrd) eller total mortalitet.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
este endpoint de tempo até evento é fortemente afectado pela alta taxa de crossover de ifn+ara- c para glivec.
dette tid- til- hændelse effektmål er stærkt påvirket af det høje antal skift fra ifn+ara- c- armen til glivec- armen.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
melhoria no measi (endpoint primário) §§ melhoria ≥90% na avaliação global do médico
forbedring ≥ 90% i lægens samlede vurdering
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o irbesartan reduziu significativamente o risco relativo no endpoint primário combinado de duplicar a creatinina sérica, doença renal terminal ou todas as causas de mortalidade.
irbesartan reducerede signifikant den relative risiko i det kombinerede primære endepunkt med fordobling af serum- kreatinin, slutstadium af nyresygdom (esrd) eller totalmortalitet.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
r- cvp evidenciava um benefício significativamente superior ao cvp no endpoint primário, o tempo até falência do tratamento (27 meses vs.
r- cvp var signifikant bedre end cvp mht. det primære endepunkt, tid til behandlingssvigt (27 måneder vs.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
quadro 8 - resumo das análises de eficácia no estudo vista resultado (endpoint) de eficácia tempo até à progressão –
oversigt over effektanalyserne i vista- forsøget effektmål tid til progression –
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a robustez dos resultados para o endpoint de eficácia primária foi confirmada por uma bateria de modelos estatísticos adicionais e foi demonstrada em três coortes (itt, por protocolo e completados).
resultaternes styrke for det primære effektmåls vedkommende blev bekræftet af en ekstra række statistiske modeller og blev påvist i tre kohorter (itt, pr. protokol og gennemførende deltagere).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.