Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
principal (felixstowe)
hovednet (felixstowe)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
o acordo jos incide sobre um serviço comum de transportes marítimos regulares entre os portos de felixstowe, antuérpia.
eft l 233 af 23.8.1988: jf. også konkurrenceberetningen af 1988. nr. 66. iv/35.770. 1v/35.774. iv/35.770. iv/35.774.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
senhor presidente, os portos de harwich, felixstowe e tilbury situam-se na minha circunscrição eleitoral.
hr. formand, havnene i harwich, felixstowe og tilbury ligger i min valgkreds.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
os gestores dos portos informaram-me de que ficariam ameaçados mais de 600 novos postos de trabalho em felixstowe e mais de 750 em harwich.
havneejerne fortæller mig, at over 600 nye arbejdspladser i felixstowe og mere end 750 nye arbejdspladser i harwich vil blive truet.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
a comissão propôs já a inclusão de ligações ferroviárias entre londres e tilbury, southampton, harwich e felixstowe, por exemplo, na rede de transportes combinados de interesse comum.
kommissionen har allerede fremsat forslag om, at jernbaneforbindelser mellem london og tilbury, southampton, harwich og felixstowe for eksempel medtages i det kombinerede transportnet af almen interesse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
senhor presidente, os portos de felixstowe e harwich, o maior complexo portuário privado da europa e um modelo de êxito comercial, situam-se no meu círculo eleitoral.
hr. formand, i min valgkreds ligger havnene felixstowe og harwich, det største privatejede havnekompleks i europa og forbilledlig med hensyn til kommerciel succes.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
lanço um apelo pessoal em defesa das ligações ferroviárias e rodoviárias combinadas, como por exemplo a que atravessa o país, desde as cidades portuárias de harwich, ipswich e felixstowe, via liverpool, até à irlanda.
jeg vil gerne personligt gå i forbøn for de kombinerede jernbane- og vejruter, navnlig fra havnebyerne harwich, ipswich og felixstowe tværs over landet via liverpool til irland.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
belfast, dover, felixstowe, gatwick airport, goole, harwich, heathrow airport, hull, ipswich, liverpool, london (incluindo tilbury, thamesport e sheerness), manchester airport, manchester container base, manchester international freight terminal, manchester (apenas ellesmere port), southampton, teesport».
belfast, dover, felixstowe, gatwick airport, goole, harwich, heathrow airport, hull, ipswich, liverpool, london (inklusive tilbury, thamesport og sheerness), manchester airport, manchester container base, manchester international freight terminal, manchester (kun ellesmere port), southampton, teesport«
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: