Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nt1antigo com b a t e nt e nt1 de por tado nt1 p r i s isto n e i r o de g u e r r a nt1 v í t im a civil
rtforskningspolitik (6416)rtvidenskabelig forskning (6416)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
v olta r o fra sc o pa ra c im a e c o m u m m ov im en to d e ro taç ã o sep a ra r a serin ga d osea d ora d o fra sc o.
v en d fla sk en o m ig en o g v rid fo rsig tig t d o serin g ssp rø jten a f fla sk en.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
v o lta r o fra sc o p a ra c im a e c o m u m m o vim en to d e ro taç ã o sep a ra r a serin g a d o sea d o ra d o fra sc o.
vend flasken om igen og vrid forsigtigt doseringssprøjten af flasken.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nt2direito eclesiástico p r o t esta nt e nt2 lei rt p r o t esta nt i s mo (2831)nt3aplicação da lei nt2 direito h e b r a i c o nt 4 p r im a do do direito
r o m-t r a k t at en sfit y r e l s e s udvalg
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
e desenvolvimento das p m e , do t u r i s m o , da c u lt u r a e do das eg u r an ç a mar í t im a e a protecção contra comércio t r an s f ro n t e i r i ç o ;
r fremme a ) fremme i v æ r k sæt t er å n den, især s ikke r h ed udvikling og af be sk y t t el se
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rtautorização de poluir n e g o c i á v e l nt 3 exploração m a r í t im a rt nível sonoro (5216)rtdireito do mar (1231)
rtbeskyttelse af jordbunden (5621)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
esta cláusula, que figura em todas as directivas "nova abordagem", obriga, com efeito, os estadosmembros que verificarem que um produto mun i do da marcação "ce" e ut i i izado para o f im a que se destina pode comprometer a saúde e/ou a segurança das pessoas, dos animais ou dos bens, a tomarem todas as medidas úteis para restringir ou proibir a sua colocação no mercado ou mesmo a retirarem-no do mercado.
direktiverne efter den nye metode indeholder derfor ikke bestemmelser om en procedure, hvorefter det tekniske indhold af harmoniserede standarder, som er vedtaget med de garantier, som standardiseringsprocessen giver, skal kontrolleres eller godkendes på ef-plan eller nationalt pland).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.