Вы искали: juro nao to (Португальский - Датский)

não to
opbevar hætteglasset i den ydre karton.

taxa de juro não subvencionada
ikke-subventioneret rentesats

o senhor também não to mou em consideração as observações.
bemærkningerne blev heller ikke taget i betragtning af dem.

a descida das taxas de juro não foi a única arma utilizada.
en sænkning af rentesatserne var ikke det eneste våben, der blev taget i anvendelse.

a taxa de juro não deve ser fixada por um período superior a 120 dias.
rentesatsen fastsættes for en periode på højst 120 dage.

todavia, a bonificação da taxa de juro não pode exceder 3 %.
rentegodtgørelsen kan dog ikke udgøre mere end 3 %.

a bonificação da taxa de juro não pode, contudo, exceder 3 %.
rentegodtgørelsen kan dog ikke udgøre mere end 3 %.

incentivos ­ sanções, não to. com(97) 533 final.
incitamenter frem for sanktioner

as taxas de juro não beneficiarão de condições preferenciais, ou seja, não integrarão qualquer bonificação.
renterne skal være ikke-koncessionelle, dvs. ikke indeholde et stø eelement.

para empréstimos preferenciais e créditos para os quais o conselho de estado tem uma regulamentação específica as taxas de juro não flutuam em sentido ascendente.
for favorable lån og lån, for hvilke statsrådet har fastsat særlige regler, må rentesatserne ikke bevæge sig opad.

a variação da taxa de juro não é mais importante do que noutras partes do mundo e os níveis médios são sem dúvida menos elevados devido aos menores riscos cambiais.
under disse omstændigheder er det ikke overraskende, at det europæiske råd i hannover den 27. og 28. juni 1988 besluttede at pålægge et udvalg under forsæde af kommissionens formand at udarbejde konkrete forslag til en etapevis gennemførelse af den Økonomiske og monetære union.

no que se refere aos empréstimos às autoridades competentes dos ptu ou ao intermediário, a taxa de juro não ultrapassará em caso algum 3 %;»,
for så vidt angår lån til olts kompetente myndig­heder eller til formidlende organer, kan renten i intet tilfælde overstige 3 %.«

a comissão não to mou ainda conhecimento da totalidade dos pormenores, uma vez que a investigação sobre o incidente, por parte das autoridades suecas, está ainda a decorrer.
kommissionen har dog ikke kendskab til alle detaljer, da uheldet stadig efterforskes af de svenske myndigheder.

reembolso de bonificações de juros não utilizadas — receitas afectadas
refusion af ikke-anvendte rentegodtgørelser — formålsbestemte indtægter