Вы искали: meu amor qui foi com voce (Португальский - Датский)

o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
min kærlighed med eder alle i kristus jesus!

foi, com certeza, um mal-entendido.
dette gælder så også de øvrige ændringsforslag, jeg har stillet.

foi com África que matias sonhounaquela noite.
mads drømmer så om afrika dennat.

foi com esse jogo que cristo foi crucificado.
det var det spil, der førte til kristi korsfæstelse.

foi, com efeito, num momento-chave.
det skete nemlig på et afgørende tidspunkt.

foi com África que matias sonhou naquela noite.
mads drømmer så om afrika om

foi com grande satisfação que hoje votei favoravelmente.
jeg stemte for det med stor tilfredshed i dag.

foi com pletamente impossível sustentar qualquer debate com ele.
denne holdning gjorde han ganske klar her i parlamentet - hvorefter han tog til cocktail party og talte om spild.

da primeira vez, foi com a política anti-droga e
jeg mener, at man må sige det ene og også lægge sig det andet på sinde.

foi com base nesse critério que estas propostas foram examinadas.
det er ud fra dette kriterium, at vi har vurderet disse forslag.

foi com prazer que escutei a declaração do senhor comissário.
jeg hilser kommissærens redegørelse velkommen.

não foi com certeza fácil conciliar estes dois pontos de vista.
undskyld jeg siger det.

e balaão foi com balaque, e chegaram a quiriate-huzote.
da fulgte bileam med balak, og de kom til hirjat huzot.

quero saber como configurar meu mac faça com que seu mac funcione como você quer.
vis mig, hvordan jeg indstiller min mac få din mac til at fungere på den ønskede måde.

em paga do meu amor são meus adversários; mas eu me dedico � oração.
til løn for min kærlighed er de mig fjendske, skønt jeg er idel bøn;

do meu ponto de vista, isto foi como desferir um novo golpe na credibilidade da ue.
jeg ser det som endnu et slag mod eu' s troværdighed.

e um desafio pessoal: o êxito aumentará o meu amor próprio e a minha autoconfiança
det ville betyde, at jeg kom ind i en kreds inden for forretningsverdenen, der normalt er forbeholdt mænd.

uma intensa campanha mediática que foi, como o
en forhåndsreklame i medierne var, som den luxembourgske nationalkomité understregede det, »en oplagt lejlighed til

foi com essas constatações em mente que redigi o meu relatório e realcei um conjunto de aspectos nesse domínio.
det er med disse betragtninger i tankerne, at jeg har skrevet betænkningen, og jeg har understreget en række aspekter i denne forbindelse.

para que possamos entrar em contato com você no caso de ajuda
i det tilfælde vi må kontakte dig for hjælp