Вы искали: n entendo o q vc fala (Португальский - Датский)

se bem entendo o
den franske landbrugsminister

não entendo o conselho.
jeg forstår ikke rådet.

não entendo o que se passa.
jeg forstår ikke, hvad der foregår.

artigo 118.o-q
artikel 118q

senhor deputado ilgenfritz, entendo o seu pedido.
jeg forstår deres indsigelse, hr. ilgenfritz.

não é desse modo que eu entendo o plano legislativo.
det er ikke sådan, jeg opfatter lovgivningsprogram met.

É também assim que entendo o ponto 5 do relatório.
det er også sådan, jeg opfatter betænkningens punkt 5.

entendo o que afirmou sobre a ajuda concedida pela comissão.
jeg forstår det, han siger om den støtte, der er givet af kommissionen.

- a a g sz ao o € q)
grænse for støtte: 12 782 eur

sumário r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d
indhold r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d

esta banda desenhada esta disponível em 23 línguas o q c i ai s da união europeia.
denne tegneserie udgives på alle eu’s 23 o n c i e l le sprog.

1 p i l a r p i l a r p i l a r r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d definição das prioridades para a intervenção da ue
1 r b h w n r p v t o q z i o f w j x c g d prioritering af eu’s foranstaltninger

reestruturação e reconversão de vinhas, de acordo com o artigo 103.o-q;
omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer i overensstemmelse med artikel 103q

se é assim que devo entender o relatório da sr2.
dvs. at der heller ikke i denne betænkning er nogen grund til at tro, at vi kommer bagud.

e s t o u a i n da g r a t o p e l a a t m os f e r a h a r m o n i os a e o e s p í r i t o de c oo p e r a ç ã o q u e i m p e r a r a m no
u d o v er denne p o s i t i v e b l e m er .

e s p e r o q u e a p r e s e n t e n o t a d e i n f o r m a ç ã os e r e v e l e d e u t i l i d a d e
de v i l f i n de d en e med e l e l s en y t i g

ora, no meu entender, o imprevisto está à nossa porta.
imidlertid tror jeg, at vi står over for det uforudsete.

a s s o c i a ç ã o c on s t i t u i o q ua d r o de acção g l o b a l pa r a as re la ç õ e s e n e g o c i a ç õ e s com
) ud g ø r den o v e r o rd nede p o l i t i ske r amm e f o r f o r b inde l se r ne og f o r -

as consequöncias de um acesso irregular ao processo durante o procedimentoadministrativo em matdria de concorröncia quanto ä legalidade da decisäo finalforam precisadas no sentido de que essa cons tat o q ä o por si sö nöopode conduzir d a n u la e do da decisäoimpugnada.
retten henviste säledes til reglen - som navnlig folger af det almindeligeprincip om processuel ligestilling - om, at kommissionen er forpligtet til atgive parterne adgang til alle de forberedende sagsakter, dog ikke andrevirksomheders forretningshemmeligheder og andre fortrolige oplysninger samt kommissionens interne dokumenter, säledes at de pä hensigtsmressig mäde kantage til genmrele.i overensstemmelse med sine domme i icl-sagenog solvay-sagen 14 fandt retten, at hvis det er kommissionens opfattelse, at vissedokumenter indeholder forretningshemmetighedereller andre fortroligeoplysninger, skal den udarbejde eller lade de parter, hvorfra dokumenternehidrsrer, udarbejde ikke-fortrolige udgaver heraf.

em nosso entender, o carácter indiscriminado desta alteração não é bom.
vi mener, at dette ændringsforslags vage karakter ikke er god.