Вы искали: oq vc ta falando coisas sem sentido (Португальский - Датский)

ora uma questão central e um potencial ponto de partida é a reafectação de todos estes milhões e milhares de milhões que ainda estão escondidos no orçamento da ue e estão a ser gastos em coisas sem sentido.
et kernepunkt, et udgangspunkt, hvor man kan begynde, er reallokeringen af de mange millioner og milliarder, som stadig er skjult i eu-budgettet, og som kastes bort på meningsløse ting.

caso não seja possível algo desse género, seremos forçados a perguntar-nos se efectuar transações comerciais on-line não passará ainda de uma coisa sem sentido.
hvis noget sådant ikke er muligt, må vi spørge os selv, om det foreløbig er mere end en tom skal at gøre forretninger online.

mas isto torna-se aborrecido se tenta instituir um novo sistema jurídico e des mantelar os antigos sistemas jurídicos, quando uma directiva desnecessária, como a directiva de responsabilidade do produto entra em conflito com a directiva de segurança do produto, quando na directiva de viagens com tudo incluído forem aceites coisas sem sentido, quando por causa da directiva da responsabilidade de prestação de servi ços as profissões liberais e médias empresas forem destruídas.
på samme måde vil kommissionen også forholde sig her, og vi er helt sikre på, at rådet vil reagere på samme måde, som det også har gjort tidligere. også de medlemslande, der måske mere tilhører fru ton gues partipolitiske tendens, har altid understreget denne forskel meget kraftigt under drøftelserne i rådet.