Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
advertÊncia( s) especial (ais)
sÆrlige advarsler
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o que é isto?
hvad er dette?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
não sinto que haja uma vontade política de mudança.
jeg fornemmer ikke en politisk vilje til forandring.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
advertÊncia( s) especial( ais), se necessÁrio
eventuelle sÆrlige advarsler
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
advertÊncia( s) especial (especiais), se necessÁrio
læs indlægssedlen inden brug.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
© s teve d r
© s te ved r
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
outra( s) advertÊncia( s) especial( ais), se necessÁrio
eventuelle andre sÆrlige advarsler
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
outra( s) advertÊncia( s) especial( is), se necessÁrio dic
eventuelle andre sÆrlige advarsler dle
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nesse sentido, senhor presidente, sinto que as minhas palavras perdem algum sentido.
derfor, hr. formand, føler jeg, at mine ord er lidt tomme.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
esta é uma mensagem do jogador
dette er en spillerbesked
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
não é possÃvel sobrepor a configuração de uma impressora normal com uma impressora especial.
kan ikke overskrive almindelig printer med speciel printerindstillinger.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a assinatura é inválida.
ugyldig signatur.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
esta não é uma impressora foomatic
dette er ikke en foomatic- printer
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
que sintam que não estão sós.
at de mærker, at de ikke er alene.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
a pasta '% 1' é desconhecida
ukendt mappe '% 1'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a transmissão não é suportada
operation ikke understøttet på% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1: não é possÃvel bloquear
% 1: kan ikke låse
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
utilize o espelho caso sinta que este pode ser útil.
brug et spejl hvis det hjælper.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
evitará que o parlamento sinta que o estão a apressar.
man vil herved undgå, at parlamentet føler, at man jager med det.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
formaÇÃo profissional no. s especialidades trabalharem em paralelo, em simultâneo e de modo convergente.
europÆisk tidsskrift personalet, som ofte forbavsende nok "sætter sig på bagbenene".
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование