Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
can we reverse the hiv/aids pandemic with an expanded response?
can we reverse the hiv/aids pandemic with an expanded response?
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )
editing of legal documents drafted in english and related services ( 2010 / s 12-014124 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mudar de marcadorthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
luminale 2008 , illumination of the former großmarkthalle : april 2008 , concept 43,3 kb ( in english and german )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
( 1 ) this annex has been drawn up in english and is incorporated into master agreements drawn up in english which are governed by english or new york law .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
deseja mesmo desistir deste jogo? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
vil du opgive dette spil? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mas isso não conta porque é a versão segura! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
men det tæller ikke fordi det er sandkassen! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .
please note that , prior to your contract start date , you are requested to provide a certificate , in english , confirming that you are « fit to start your traineeship at the ecb » .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
procedural rules ( a ) a claim for compensation shall be submitted on the claim form available on the website of the ecb in english ( see www.ecb.int ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a sua pontuação final é:% 1. o jogo correu- lhe bem! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
din endelige score er:% 1. du klarede dig rigtigt godt! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[xiv] stover, j., walker, n., garnett, g. p., et al. can we reverse the hiv/aids pandemic with an expanded response? lancet 2002; 360(9326):73-77.
[xv] stover, j., walker, n., garnett, g. p. et al. can we reverse the hiv/aids pandemic with an expanded response? lancet 2002; 360(9326):73-77.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: