Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na produção de cânhamo, devem ser utilizadas variedades cujo teor de tetrahidrocanabinol não seja superior a 0,2 %.
ved produktion af hamp må de anvendte sorter ikke have et indhold af tetrahydrocannabinol på over 0,2 %.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ademais, no caso do cânhamo, o teor de tetrahidrocanabinol das variedades autorizadas não pode ser superior a 0,2 %.
når der er tale om hamp, må indholdet af tetrahydrocannabinol i de tilladte sorter desuden ikke overstige 0,2 %.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
oteor de tetrahidrocanabinol (thc), principal substância químicaactiva na cannabis, varia muito nas amostras a nível da rua.
indholdet af thc (tetrahydrocannabinol), det vigtigste aktive stof icannabis, varierer meget i de prøver, som findes pågadeniveau.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(4) os estados-membros comunicaram os resultados das análises do teor de tetrahidrocanabinol das variedades de cânhamo semeadas em 2002.
(4) medlemsstaterne har meddelt resultaterne af analysen af indholdet af tetrahydrocannabinol i de hampesorter, der blev sået i 2002.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
em relação ao cânhamo destinado à produção de fibras, o pagamento por superfície está também sujeito à utilização de variedades cujo teor de tetrahidrocanabinol não seja superior a 0,2 %.
for hamp bestemt til fiberproduktion er arealbetalingen ligeledes betinget af, at der anvendes sorter, hvis indhold af tetrahydrocannabinol ikke overstiger 0,2 %.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
a potência dos produtos de cannabis é determinada pelo seu teor de delta-9-tetrahidrocanabinol (thc), a principal substância activa.
eonn indsamler nationale oplysninger om beslaglæggelser af narkotika, renhed og detailpriser i europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- as relativas, para o cânhamo destinado à produção de fibras, às medidas de controlo específicas, bem como aos métodos a utilizar para a determinação quantitativa do tetrahidrocanabinol.";
- hamp bestemt til fiberproduktion, særlige kontrolforanstaltninger og metoder til at bestemme indholdet af tetrahydrocannabinol".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(12) para que a organização comum de mercado do cânhamo destinado à produção de fibras não seja perturbada por culturas ilícitas de cânhamo, é conveniente prever um controlo das importações de cânhamo e de sementes de cânhamo, a fim de assegurar que os produtos em causa ofereçam certas garantias no que diz respeito ao teor de tetrahidrocanabinol. além disso, a importação de sementes de cânhamo não destinadas a sementeira deve ser subordinada a um regime de controlo que preveja um sistema de aprovação das importações em causa.
(12) for at undgå, at ulovlige hampeafgrøder forstyrrer den fælles markedsordning for hamp bestemt til fiberproduktion, bør der føres kontrol med indførslen af hamp og hampefrø for at sikre, at de pågældende produkter giver visse garantier for indholdet af tetrahydrocannabinol. endvidere skal indførsel af hampefrø til andre formål end udsæd gøres betinget af en kontrolordning med et system for godkendelse af importørerne.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: