Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
espero que de futuro possamos vir a ter uma boa noite de sono.
forhåbentlig kan vi få en god nats søvn i den nærmeste fremtid.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
seja como for, desejo-lhe para daqui a pouco uma boa noite.
hvorom alting er, jeg ønsker hende en god nattesøvn om lidt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
senhoras e senhores, resta-me desejar-vos uma boa noite.
mine damer og herrer, jeg ønsker dem en god nat.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
no entanto, devemos agir com serenidade, daí a necessidade de uma boa noite de sono.
vi skal dog også være udhvilede, vi skal handle besindigt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
e o velho basílio, o apicultor, cheio de genica depois de uma boa noite de sono.
basse, den gamle biavler, er der også, og han er i højt humør efter en god nats søvn.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ouso esperar que leiam os relatórios depois de uma boa noite de repouso, já com a cabeça fresca.
men her synes jeg, at det er lidt for meget af det gode.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
não é possível preparar-se verdadeiramente para os testes; o melhor é ter uma boa noite de sono e ser honesto consigo próprio.
du kan ikke rigtig forberede dig på testene — det bedste er at få en god nats søvn og være ærlig over for dig selv.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.