Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ambiente vim para supercollider
vim-miljø til supercollider
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
a comissão está disponível para estudar esse caminho.
kommissionen er villig til at undersøge denne løsning.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
ferramenta interativa para estudar e simular montagens ópticas
interaktivt værktøj til at studere og simulere optiske samlinger
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
foram escolhidos três sectores industriais para estudar esta problemática:
denne problematik er undersøgt i tre udvalgte industrisektorer:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
estudantes erasmus recebem auxílio financeiro para estudar no estrangeiro.
erasmusstuderende får tilskud til studier i udlandet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vim para a bélgica, com o meu marido em 1989.
i 1989 fulgte jeg med min mand til belgien.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bolsas para estudos europeus
stipendier til europæiske studier
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
desde que vim para o parlamento em 1999, temos sido obrigados a travar a mesma batalha nesta área todos os anos.
på dette område har vi, lige siden jeg blev medlem af parlamentet i 1999, hvert år været tvunget til at tage den samme konflikt.
senhor presidente, hoje vim para o parlamento numa super-moto de fabrico europeu que a comissão pretende ria tornar ilegal.
hr. formand, i dag er jeg kørt til parlamentet på en europæisk fremstillet supermotorcykel, som kommissionen gerne vil gøre ulovlig.
a última vez vim para a sessão plenária num carro que utiliza um óleo natural, não o óleo de colza, mas sim um óleo extraído de gramíneas.
sidste gang vi havde plenarmøde, kørte jeg hertil i en bil, som kører på naturlig olie, ikke raps, men olie, der frembringes af græs.