Вы искали: você deixa (Португальский - Датский)

parabéns, você ganhou!
tillykke, du har vundet!

isso deixa-me realmente perplexa.
det kan da ikke være rigtigt.

você deverá indicar o título do campo.
du skal indtaste feltpåskrift.

com a última versÃ_o do searchmydiscs você pode:
with the latest version of searchmydiscs you can:

você não tem autorização para aceder ao recurso pedido.
du er ikke godkendt til at få adgang til den forespurgte ressource.

você não adicionou nenhum campo. todas as tabelas deverão ter pelo menos um campo.
du har ingen felter tilføjet. hver tabel skal have mindst et felt.

carregue aqui para abrir uma lista de valores dos parâmetros. aqui você poderá adicionar, remover ou alterar os mesmos.
klik her for at åbne en list af parameterværdier. her kan du tilføje, fjerne og ændre dem.

indique a cor da grelha. a alteração irá aparecer assim que você carregar no botão ok.
angiv gitterets farve. Ændringen vil komme til syne så snart du trykker på o. k. - knappen.

você adicionou o nome do campo "% 1" duas vezes. os nomes dos campos não podem ser repetidos. corrija o nome do campo.
du har tilføjet "% 1" feltnavne to gange. feltnavne kan ikke gentages. ret navnet på feltet.

escolha de páginas aqui você pode indicar que deseja imprimir apenas uma dada selecção de algumas das páginas do documento completo.
valg af sider: her kan du kontrollere om du kun vil udskrive et bestemt udvalg af alle siderne fra det fuldstændige dokument.

a cor por omissão para a função número 1. repare por favor que esta configuração de cor só afecta as funções vazias, por isso, se tiver definido uma função no número 1 e se alterar a cor aqui para esse número, a configuração será mostrada da próxima vez que você definir uma função nova no número 1.
standardfarven for funktion nummer 1. bemærk venligst at denne farveindstilling kun påvirker tomme funktioner, så hvis du har defineret en funktion som nummer 1 og du ændrer farven her for det nummer, så vil indstillingen blive vist næste gang du definerer en ny funktion som nummer 1.