Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
estas são matérias que o relatório levanta e que nos devem merecer considerável reflexão.
det er den slags problemer, som betænkningen rejser, og som fortjener vores grundige overvejelser.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
a mensagem principal será que aprender outras línguas pode e deve ser agradável e traz consigo grandes benefícios, tanto pessoais como económicos.
hovedbudskabet vil være, at det kan og skal være sjovt at lære andre sprog, og at det giver store fordele både på det personlige og økonomiske plan.
a violência, indiferentemente da parte que a provoca, apenas agudiza o conflito e traz ainda mais sofrimento e miséria à população.
magt, uanset fra hvilken part den udgår, forværrer kun konflikten og tilføjer befolkningerne endnu mere lidelse og elendighed.
acção «levantar e transportar pesos/estar sentado»
delstaterne thüringen og hessen organiserede i fællesskab en konference omkring temaet »menneskeliggørelse af kvinders arbejde — belastning og sundhedsbeskyttelse af kvinder på arbejdspladsen«.
tenciona solicitar o seu imediato levantamento e o restabelecimento das liberdades democráticas?
agter rådet at kræve omgående ophævelse af denne undtagelsestilstand og genindførelse af de demokratiske friheder?
esse conteúdo contribuirá para induzir a procura de acesso à banda larga e trazer maiores benefícios às empresas, aos cidadãos e à economia.
sådant indhold forventes at øge efterspørgslen efter bredbåndsadgang og medføre videre fordele for virksomheder, borgere og økonomien som helhed.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.