Вы искали: desamparo (Португальский - Испанский)

desamparo adquirido
desamparo adquirido

sentimento de desamparo aprendido
desamparo adquirido

agora, esse desamparo criou raízes no extremismo.
esta desesperanza ya ha echado raíces en el extremismo.

esses grupos criminosos, que surgiram como um efeito colateral da guerra civil que manteve a região em cheque por uma década, também representam para muitos um refúgio do desamparo e da violência que determina as vidas de muitos jovens.
estas pandillas, que vinieron como un coletazo de la guerra civil que mantuvo en jaque a la región por una década, han representado también para muchos un refugio del desamparo y la violencia que determina las vidas de muchos jóvenes.

um dos textos que eu mais gosto é salmo 25:16,17. nesse texto, o salmista implora a deus: "volta a tua face para mim e mostra-me favor, pois estou sozinho e desamparado. as aflições do meu coração se multiplicaram; liberta-me da minha angústia."
uno de los textos que más me gusta es el salmo 25:16,27. en este texto, el salmista le pide a dios: “dirige tu rostro hacía mí y muéstrame favor, porque estoy solitario y desvalido. las cargas de mi corazón se han multiplicado; líbrame de mi angustia.”