Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hiperemia escleral
hiperemia escleral
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cirurgia de cerclage escleral
cerclaje escleral
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o volume de injecção de 0, 05 ml é então administrado; para injecções posteriores deve ser usado um local escleral diferente.
seguidamente debe liberarse el volumen de inyección de 0,05 ml; las inyecciones siguientes deberán aplicarse cada vez en un punto escleral distinto.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o volume de injecção de 0, 05 ml é então administrado; para injecções posteriores deve alternar- se o local escleral.
seguidamente debe liberarse el volumen de inyección de 0,05 ml; las inyecciones siguientes deberán aplicarse cada vez en un punto escleral distinto.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a hiperemia do olho foi o efeito indesejável relacionado com o tratamento com o travatan em monoterapia mais frequentemente referido (22, 3%), incluindo hiperemia ocular, conjuntival ou escleral.
la reacción adversa relacionada con el tratamiento con travatan en monoterapia notificada con mayor frecuencia fue hiperemia ocular (22,3%), incluyendo hiperemia ocular, conjuntival o escleral.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
afecções oculares frequentes: blefarites, visão turva, irritação ocular, dor ocular, olho seco, exsudação ocular, prurido ocular, sensação de corpo estranho, no globo ocular, hiperémia ocular pouco frequentes: erosão da córnea, queratite, queratite punctata, queratopatia, depósito ocular, mancha na córnea, defeito do epitélio da córnea, aumento da pressão intraocular, aumento da relação escavação/ disco no nervo óptico, edema da córnea, conjuntivite, meibomianite, diplopia, encadeamento, fotofobia, fotopsia, redução da acuidade visual, conjuntivite alérgica, pterígio, pigmentação escleral, astenopia, desconforto ocular, sensação anormal no globo ocular, queratoconjuntivite sicca, hipostesia ocular, quistos subconjuntivais, hiperémia conjuntival, prurido nas pálpebras, descamação das pálpebras, aumento do lacrimejo
frecuentes: blefaritis, visión borrosa, irritación ocular, dolor ocular, ojo seco, secreción ocular, prurito en el ojo, sensación de cuerpo extraño en los ojos, hiperemia ocular poco frecuentes: erosión corneal, queratitis, queratitis punteada, queratopatía, depósito en el ojo, manchas corneales, defecto del epitelio corneal, presión intraocular elevada, relación fovea/ papila del nervio óptico aumentada, edema corneal, conjuntivitis, meibomitis, diplopía, deslumbramiento, fotofobia, fotopsia, agudeza visual disminuida, conjuntivitis alérgica, pterigión, pigmentación de esclerótica, astenopía, molestia ocular, sensación anormal en el ojo, queratoconjuntivitis seca, hipoestesia ocular, quiste subconjuntival, hiperemia conjuntival, prurito en el párpado, costras en el margen del párpado, lagrimeo aumentado
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.