Вы искали: nao percebi nada (Португальский - Испанский)

nao percebi nada
no entendi nada .

não percebi nela muita inteligência.
no percibí mucha inteligencia en ella.

como falavam em chinês, não percebi nada do que eles disseram.
como hablaban en chino, no entendí nada de lo que dijeron.

não percebi que o copo estava trincado até que começou a vazar.
no me di cuenta que el vaso estaba rajado hasta que empezó a gotear.

mas eles não entenderam nada disso; essas palavras lhes eram obscuras, e não percebiam o que lhes dizia.
sin embargo, ellos no entendían nada de esto. esta palabra les estaba encubierta, y no entendían lo que se les decía

o comentário do chapeleiro parecia não ter qualquer sentido, mas ele falara certamente em inglês. "não percebi bem," disse ela, tão educadamente como lhe foi possível.
las palabras del sombrerero no parecían tener el menor sentido. --no acabo de comprender --dijo, tan amablemente como pudo.

não percebo
desapareciste