Вы искали: puder falar (Португальский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Spanish

Информация

Portuguese

puder falar

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Испанский

Информация

Португальский

falar

Испанский

hablar

Последнее обновление: 2013-09-01
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

eu entenderei se não puder falar sobre isso.

Испанский

voy a entender si no podés hablar sobre eso.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

se puder engravidar

Испанский

si puede quedarse embarazada

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

se puder, fique.

Испанский

si podés, quedate.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

quando puder vir, venha.

Испанский

cuando puedas venir, vení.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

se ainda puder engravidar.

Испанский

si todavía puede quedarse embarazada.

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

chama-me quando puder.

Испанский

llámame cuando puedas.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

quem me dera que pudesses parar de falar de tom!

Испанский

ojalá pudieras dejar de hablar de tom.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não havia idioma algum em que pudesse falar com ela.

Испанский

no había idioma alguno en que pudiera hablarle.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

finalmente, ele chegou à casa de sua tia e pude falar com ele por meio do skype.

Испанский

finalmente, él fue a parar a la casa de su tía y hablábamos a través de skype.

Последнее обновление: 2012-10-26
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

"segure sua língua!" acrescentou o grifo, antes que alice pudesse falar novamente.

Испанский

¡cállate esa boca! --añadió el grifo, antes de que alicia pudiera volver a hablar.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Португальский

e se eu pudesse falar com (produtor do oscar) gil cates para talvez colocar fidel em um número de dança no início do show?

Испанский

¿si pudiera hablar con el (productor de los oscars) gil cates y quizás meter a castro en un número músical al principio del espectáculo?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

fala

Испанский

habla

Последнее обновление: 2015-04-24
Частота использования: 17
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,980,818 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK