Вы искали: que seja doce (Португальский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Spanish

Информация

Portuguese

que seja doce

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Испанский

Информация

Португальский

que seja.

Испанский

lo que sea.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

espero que seja

Испанский

muñeca colecció

Последнее обновление: 2013-04-09
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

tomara que seja rápido

Испанский

ojala sea pronto

Последнее обновление: 2018-04-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

acredito que seja verdade.

Испанский

creo que es verdad.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

tomara que seja assim!

Испанский

¡ojalá sea así!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

que seja infinito enquanto dure

Испанский

ser infinito mientras dura

Последнее обновление: 2013-08-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

duvido que seja bom escritor.

Испанский

dudo que sea buen escritor.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

que seja maravilhosa para todos nós

Испанский

que seka maravilhosa para todos nós

Последнее обновление: 2012-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ic pgr que seja acordada pelo chmp.

Испанский

actualización posterior del pgr acordada con el chmp. en

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

exigir que seja efetuado o pagamento

Испанский

requerir que el pago sea efectuado

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

indique um identificador que seja único.

Испанский

introduzca un identificador único.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

que seja infinito aquilo que nos faz bem

Испанский

that what makes us well be infinite

Последнее обновление: 2021-03-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

para que seja possível fazer a atualização.

Испанский

para que pueda actualizarse.

Последнее обновление: 2017-03-03
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

criar conteúdo que seja relevante para você;

Испанский

crear contenidos que sean interesantes para usted.

Последнее обновление: 2016-10-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

É improvável que seja decidida antes de 2007.

Испанский

no es probable una sentencia a este respecto antes de 2007.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

acordo entre estados que seja juridicamente vinculativo

Испанский

acuerdo intergubernamental jurídicamente vinculante

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

- exigir que seja posto termo à infracção,

Испанский

- orden de cesación de la infracción,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

desde que seja acidental ou tecnicamente inevitável; e

Испанский

siempre y cuando dicha presencia sea accidental o técnicamente inevitable, y

Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

a tradução completa foi omitida para que seja breve.

Испанский

se omite por brevedad la traducción completa.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Португальский

todos creem na vitória, ainda que seja improvável.

Испанский

todos creen en la victoria, aunque sea improbable.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,814,322 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK