Вы искали: saudade demais (Португальский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Испанский

Информация

Португальский

saudade demais

Испанский

miss too much

Последнее обновление: 2020-08-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

saudade

Испанский

nostalgia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

fofa demais

Испанский

so cute

Последнее обновление: 2021-12-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

saudade de voce

Испанский

seudade

Последнее обновление: 2024-01-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

dormi demais.

Испанский

dormí mucho.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

dinheiro demais?

Испанский

¿demasiado dinero?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

saudade do meu bebe

Испанский

i miss my baby

Последнее обновление: 2022-04-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

choro de saudade.

Испанский

lloro de morriña.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

fofo bêbado mudo saudade

Испанский

muito obrigado flor saudade

Последнее обновление: 2021-05-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sentimos muita saudade sua.

Испанский

te echamos mucho de menos.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sinto muita saudade de voce

Испанский

te extraño mucho

Последнее обновление: 2022-10-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu sinto muita saudade dele.

Испанский

lo extraño mucho.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

estou com saudade do verão!

Испанский

¡extraño el verano!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu tenho uma saudade danada dela.

Испанский

la echo muchísimo de menos.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

eu sinto mesmo saudade de vocês.

Испанский

de verdad que os echo mucho de menos.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

acho que eu também sinto saudade de você.

Испанский

creo que yo también te extraño.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

bem-vinda de volta. sentimos saudade!

Испанский

¡bienvenida de vuelta! ¡te extrañamos!

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

ela tem saudade de um passado que nunca houve.

Испанский

extraña un pasado que nunca fue.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sinto saudade das paellas que a minha avó fazia.

Испанский

echo de menos las paellas que me hacía mi abuela.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

agora que ele se foi, nós sentimos muita saudade dele.

Испанский

ahora que él se fue, nosotros sentimos mucha nostalgia.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,128,720 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK