Вы искали: sim sim, adoro (Португальский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Spanish

Информация

Portuguese

sim sim, adoro

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Испанский

Информация

Португальский

sim sim

Испанский

sÍ sÍ

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

sim sim sim

Испанский

no no no sí no no no

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

sim sim não sim sim sim

Испанский

no no no no no no no

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

não não não não não sim sim (*)

Испанский

no no no no no sí sí ( 1 )

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não sim sim não sim sim sim sim sim

Испанский

no sí sí no sí sí sí sí sí

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

não não sim não não sim não sim sim não

Испанский

no no sí no no sí no sí sí no

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

1 mes 1 mes 1 5 dias sim sim » » nao nao

Испанский

nl ( » 1 . nivel de1 coeficiente

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

sim sim sim sim sim não não não sim sim sim não 6 )

Испанский

sí sí sí sí sí sí 1 ) no sí sí sí sí no sí sí sí 7 )

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não (*) sim sim (**) sim (**) sim sim sim sim sim sim sim

Испанский

no (*) sí sí (**) sí (**) sí sí sí sí sí sí sí breaks obs_status obs_conf obs_pre_break obs_com

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não não não não sim sim (*) sim (*) não sim sim sim sim sim

Испанский

no no no no sí sí (*) sí (*) no sí sí sí sí sí

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

não não não não não sim sim (**) não sim sim não sim sim sim sim sim

Испанский

no no no no no sí sí (**) no sí sí no sí sí sí sí sí unit_index_base breaks obs_status obs_conf obs_pre_break obs_com

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não não não não sim sim (*) sim (*) não sim sim sim sim sim sim sim

Испанский

no no no no sí sí (*) sí (*) no sí sí sí sí sí sí sí

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

não não não não não sim sim (*) sim (*) não sim sim sim sim sim sim sim

Испанский

no no no no no sí sí (*) sí (*) no sí sí sí sí sí sí sí

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 4
Качество:

Португальский

sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não 7 )

Испанский

sí sí sí sí sí sí 2 ) sí3 ) sí sí sí sí no sí sí sí 7 ) sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

sim sim (*) as alterações são também comunicadas à área económica competente do bce , por fax / e-mail .

Испанский

(*) los cambios se deberán comunicar por fax / correo electrónico al área de negocios responsable del bce .

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

mas, sobretudo, meus irmãos, não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento; seja, porém, o vosso sim, sim, e o vosso não, não, para não cairdes em condenação.

Испанский

pero sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento. más bien, sea vuestro sí, sí; y vuestro no, no; para que no caigáis bajo condenación

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

sim sim (*) as alterações devem ser comunicadas à divisão de sistemas de informação estatística do bce , bem como à área económica competente do bce por fax / e-mail .

Испанский

(*) los cambios deben ser transmitidos a la división de sistemas de información estadística del bce , así como al área de negocios del bce responsable por fax / correo electrónico .

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

anexo 1 sÍntese dos instrumentos legais utilizados na ue quadro na qualidade de bco , o banco central utilizará os seguintes instrumentos penhor garantia global be dk de gr es fr ie it lu nl at pt fi se uk sim sim sim sim sim não não não sim sim sim não6 ) sim sim não garantia individual não sim não não não não não sim4 ) não não não não não não não acordo de recompra margem global sim sim não sim não sim não não não sim não não não8 ) sim sim margem por transacção não não não não sim não sim sim5 ) não não não sim não não não na qualidade de bcc , o banco central apoiará os seguintes serviços penhor garantia global sim sim sim sim sim sim1 ) não sim sim sim sim não7 ) sim sim sim garantia individual sim sim sim sim sim sim2 ) sim3 ) sim sim sim sim não7 ) sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim acordo de recompra

Испанский

anexo 1 resumen de los instrumentos jurÍdicos utilizados en la ue cuadro como bco , el banco central utilizará los siguientes instrumentos pignoraciÓn fondo común identificación individual cesiÓn temporal ajuste global de márgenes ajuste de márgenes operación por operación no no no no sí no sí sí 5 ) no no no sí no no no como bcc , el banco central facilitará los siguientes servicios pignoraciÓn fondo común identificación individual cesiÓn temporal

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,713,240,383 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK