Вы искали: espasmódica (Португальский - Итальянский)

asma espasmódica
asma spasmodico

disfonia espasmódica
disfonia spastica

rigidez muscular espasmódica
sindrome della persona rigida

não precisa mos, nem para ela há espaço, de uma atitude espasmódica de proteccionismo reaccionário.
non vi è invece necessità né spazio per un irrigidimento reazionario e protezionistico.

- eu sabia! transmissão composta do pandemónio com percussão da desintegração frenética espasmódica.
trasmissione con percussione disintegrante spasmodica.

então serão julgadas as coisas individuais. de outra forma, reagiremos sempre de forma espasmódica.
sarà così possibile risolvere i singoli problemi, evitando le reazioni impulsive. pulsive.

19 pouco frequentes: rabdomiólise, miosite, dor dorsal, contracção espasmódica muscular, dor no pescoço
non comuni: rabdomiolisi, miosite, mal di schiena, contrazioni muscolari, dolore al collo

a contracção espasmódica muscular e o blefarospasmo podem ser considerados como sinais precoces que levem a considerar a diminuição da dosagem de levodopa.
le contrazioni muscolari ed il blefarospasmo possono essere presi come segnali precoci tali da considerare una diminuzione del dosaggio della levodopa.

assim, a organização e a planificação serão impossíveis neste parlamento, e a sua actuação pode vir a ser espasmódica e incoerente.
alla luce dell'esperienza acquisita, ma anche al fine di fornire un valido contributo al nuovo sistema mondiale di aiuto umanitario di emergenza, che sta prendendo corpo in diverse sedi internazionali, tra le quali, in particolare, le nazioni unite, nel luglio 1991 la commissione ha elaborato orientamenti per il futuro sulla problematica degli aiuti.

ataxia, dormência, aumento do tremor das mãos, contracção espasmódica muscular, cãibras musculares, trismo, activação de síndrome de horner latente.
atassia, intorpidimento, aumento del tremore delle mani, contrazioni muscolari, crampi muscolari, trisma, attivazione della sindrome di horner latente.

torcicolo espasmódico
torcicollo spasmodico