Вы искали: eu não sabia que acontecia isso (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

eu não sabia que acontecia isso

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

não sabia que isso acontecia.

Итальянский

non sapevo che accadessero queste cose.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia isso.

Итальянский

io non lo sapevo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- eu não sabia que...

Итальянский

- io non sapevo che...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- eu não sabia que fazias isso.

Итальянский

- che tipo?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que ela...

Итальянский

non sapevo che lei...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que isso ia acontecer!

Итальянский

- non pensavo finisse così! ehi...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- eu não sabia que tu...

Итальянский

- non sapevo che tu...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que existiam.

Итальянский

non sapevo che esistessero davvero.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu... não sabia que fazer.

Итальянский

io... io non so cosa farci.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- eu não sabia que vinha.

Итальянский

- non sapevo che sarebbe venuta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- francis, eu não sabia que...

Итальянский

- francis. - non sapevo che...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que as crianças diziam isso.

Итальянский

non sapevo che lo dicessero i bambini.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

isso eu não sabia.

Итальянский

- questo non lo sapevo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:

Португальский

- eu não sabia o que aconteceria.

Итальянский

non sapevo cosa sarebbe successo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

quanto mais tempo durava. eu não sabia o que acontecia.

Итальянский

non ho idea di quanto duri, pero' quando mi succede me ne rendo conto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que isto ia acontecer.

Итальянский

non sapevo che sarebbe successo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

não sabia que acontecia fora do mundo do cheerleading.

Итальянский

non sapevo succedesse al di fuori delle cheerleder.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que aquilo ia acontecer.

Итальянский

non sapevo che sarebbe finita così.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que isto ia acontecer, pai.

Итальянский

non sapevo che sarebbe successo, papà.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

eu não sabia que isto ia acontecer, susan.

Итальянский

non so come sia successo, susan.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,398,484 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK