Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a garrafa, por favor.
la bottiglia, per favore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
senhora, uma garrafa por favor.
- non ne ho, signore, mi scusi. signora, per favore, una.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
por favor.
- dai, alice.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dá-me essa garrafa, por favor.
passami quella bottiglia, per favore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-por favor...
- per favore...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:
- por favor!
- ferma! la prego!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
uma garrafa, por favor, sr. swearengen.
una bottiglia di alcol, per favore.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
arranja-me uma garrafa, por favor?
mi dà una bottiglia per favore?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
uma garrafa por equipa.
ehi, una bottiglia a squadra.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
todos tinham uma garrafa por perto.
tutti loro avevano una bottiglia a portata di mano.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
o que é isto, agora é uma garrafa por noite?
cos'e', una bottiglia a sera, adesso?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
É uma boa garrafa. por 300 dolares. é melhor que seja um belo copo.
per 300 dollari, spero che sia un buon vetro.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
se vendêssemos cada garrafa por $2 ou $3, lucraríamos $0,5 de cada.
se vendessimo ogni bottiglia a 2 o 3 dollari, ci guadagneremmo 50 centesimi al pezzo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
as impressões são nítidas, o que indica um copo ou uma garrafa, por isso deve ter sido uma cerveja.
le impronte sono incurvate, il che indicherebbe un bicchiere o una bottiglia, quindi probabilmente ha bevuto una birra.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
tem uma garrafa por abrir de maker's mark na garrafeira, portanto portem-se bem.
c'è una bottiglia ancora chiusa di maker's mark nel mobile degli alcolici, fate i bravi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
bebem seis garrafas por dia.
bevono sei bottiglie al giorno.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
coisas em garrafas. por nascer.
degli esseri dentro delle bottiglie che non erano venuti al mondo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ela teria de beber 5 garrafas por dia.
- avrebbe dovuto berne 5 bottiglie al giorno!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
e que tal duas garrafas por conta da casa?
che ne dici di due bottiglie di champagne della casa?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- convenceu o donny de que o uísque renderia mais se vendesse garrafa a garrafa. - por isso o donny deixou o tessouro onde estava.
ha convinto donny che il whiskey avrebbe avuto un prezzo migliore se venduto una bottiglia alla volta, cosi' donny l'ha lasciato dove l'aveva trovato.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: