Вы искали: no prazo (Португальский - Итальянский)

- estamos no prazo.
- beh, abbiamo una tabella di marcia.

no prazo de três dias.
nel giro di tre giorni.

no prazo estabelecido... não.
non nei tempi previsti, no.

no prazo de uma semana após
entro una settimana dopo

no prazo e sob o orçamento.
in tempo e sotto il budget.

meyer, vai abrir no prazo.
meyer, lo aprirà in tempo.

— não transposição no prazo fixado»
— mancata trasposizione entro il

fim do contrato no prazo previsto
cessazione del contratto di franchising alla scadenza

ainda estamos no prazo regulamentar.
si', c'e' ancora un regolamento.

no prazer!
piacere!

tosse) no prazo de 24 horas.
- inizierà a notare un miglioramento dei sintomi (dispnea, costrizione al petto e tosse) entro 24 ore.

decisão não impugnada no prazo devido
decisione non contestata entro il termine perentorio

a eba decide no prazo de um mês.
l'abe adotta una decisione entro un mese.

-nós deve ser no prazo de nove segundos.
-dobbiamo rimanere entro i nove secondi.

isto ocorre habitualmente no prazo de um mês.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged assieme a cystadane vengono forniti 3 cucchiai dosatori, che erogano 100 mg, 150 mg e 1 g di polvere.

após abertura, usar no prazo de 3 meses.
una volta aperto, utilizzare il contenuto del flacone entro 3 mesi.

a acção comum será revista no prazo de
l'azione comune è riveduta sei mesi dopo l'adozione della presente decisione.

a comissão decidirá no prazo de três meses.
entro tre mesi la commissione prende una decisione al riguardo.

após reconstituição, utilizar no prazo de 4 horas.
il contenuto dei flaconi ricostituiti deve essere utilizzato entro 4 ore.

estas não conduziram a acordo no prazo estabelecido.
tali negoziati non hanno avuto esito entro il termine assegnato.