Вы искали: por onde vc anda (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

por onde vc anda

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

por onde anda?

Итальянский

-sören non c'era.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

por onde você anda

Итальянский

1 dove sei finito(a)? ; 2 ... su dove cammini

Последнее обновление: 2013-06-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

olhe por onde anda.

Итальянский

guardate dove stai andando amico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

olha por onde anda!

Итальянский

ehi! amico, guarda dove vai!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- olhe por onde anda!

Итальянский

- che cazzo...! - occhio a dove mettete i piedi!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

cuidado por onde anda.

Итальянский

ehi, guardi dove va!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

olhe voce por onde anda!

Итальянский

guarda te dove vai!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- cuidado por onde anda.

Итальянский

- stia attento.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- cuidado por onde anda!

Итальянский

- ehi, fai attenzione!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

podia ver por onde anda.

Итальянский

potresti guardare dove metti i piedi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

amigo, olhe por onde anda.

Итальянский

ehi, amico, attento a dove metti i piedi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

então, veja por onde anda!

Итальянский

ehi, guarda dove vai!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sim, sim. veja por onde anda!

Итальянский

- si', si', si', si'.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- veja por onde anda, porra!

Итальянский

- dove cazzo stavi andando?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

precisa de ver por onde anda.

Итальянский

dovresti guardare avanti mentre guidi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

cuidado por onde anda, cadete.

Итальянский

guarda dove vai, cadetto.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- cuidado por onde anda, irmão

Итальянский

- falla camminare, fratello.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- sim, e por onde anda agora?

Итальянский

- si', ma dov'e' adesso?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

e vejam por onde anda o jane.

Итальянский

e controlla jane.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

e por onde anda ela este verão?

Итальянский

dov'è lei quest'estate?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,779,780,993 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK