Вы искали: quando vem me ver (Португальский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Italian

Информация

Portuguese

quando vem me ver

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

quando vem?

Итальянский

quando può veníre?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- quando vem?

Итальянский

- quando arriva?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- quando vem ele?

Итальянский

- a che ora arriva?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- anda, vem me ver!

Итальянский

dai, vieni qui!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- sim. - quando vem?

Итальянский

- quando arrivi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

albert vem me ver.

Итальянский

alberarriva oggi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

ela vem, quando vem.

Итальянский

arriva quando arriva.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

- quando vem o finn?

Итальянский

quando passa a prenderti finn?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

quando vem às festas.

Итальянский

quando viene alle feste.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Португальский

quando vem me visitar aqui na sicilia

Итальянский

quando vieni a trovarmi qua in sicilia?

Последнее обновление: 2013-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

vem cá, deixa-me ver.

Итальянский

vieni qua, fa' vedere.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- vem cá. deixa-me ver.

Итальянский

- vieni qui, fammelo vedere.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- vem cá, deixa-me ver!

Итальянский

vattene.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

quando acabares a limpeza, vem me ver. darei te um novo.

Итальянский

quando hai pulito tutto, vieni da me.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

sabemos quando vem, sabemos onde...

Итальянский

se sappiamo quando arrivera', sappiamo dove...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

então, quando vem à quinta?

Итальянский

allora, quando vieni alla fattoria? ve lo faro' sapere.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

vem me buscar!

Итальянский

vieni a prendermi!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

claro, vem cá, deixa-me ver.

Итальянский

certo,vieni qui, fammi dare un'occhiata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- quando vêm eles?

Итальянский

- quando pensi che verranno?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

- vem-me ajudar.

Итальянский

- non dormivo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,767,570 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK