Вы искали: que isso novinha (Португальский - Итальянский)

que isso.
oh, andiamo.

que isso?
bacionne

- que isso?
- cos'e' quello?

que isso hein
that's it, huh?

acho que isso...
beh, direi...

mais que isso!
anzi, doppia lode!

- mais que isso.
- qualcosa di più grande.

- ah, que isso.
- ah, dai.

melhor que isso.
anche meglio.

que isso significa?
- significa?

- melhor que isso.
gia', e' meglio di quanto pensassi.

-menos que isso!
- anche meno!

- que isso... - alinhar!
- ma dai...

qué isso?
- cosa sarebbe?

para quê isso?
- ah, no?

o quê, isso?
e quello?

- para quê isso?
quello a che serve?

- o quê? isso.
- a far che?

- o quê? - isso?
- questi?