Вы искали: soro fisiológico (Португальский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Итальянский

Информация

Португальский

soro fisiológico

Итальянский

soluzione fisiologica

Последнее обновление: 2015-02-25
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

soro fisiológico!

Итальянский

una flebo di salina, presto!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- soro fisiológico.

Итальянский

- bolo di soluzione salina normale.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- soro fisiológico!

Итальянский

- una di soluzione salina, apriamo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

sonograma com soro fisiológico

Итальянский

sonogramma con soluzione fisiologica

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

mete-lhe soro fisiológico 500.

Итальянский

dategli un bolo da 500 di salina.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

- 2 unidades de soro fisiológico.

Итальянский

- 2 unita' di fisiologica.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

coca cola, pepsi, soro fisiológico?

Итальянский

pepsi?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

duplique a dose de soro fisiológico.

Итальянский

raddoppi il bolo di soluzione salina.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

sacaste isso tudo do soro fisiológico?

Итальянский

tutto questo per le lenti?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

soro fisiológico para direcionar a explosão.

Итальянский

soluzione salina per direzionare l'esplosione.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

por que a injectaste com soro fisiológico?

Итальянский

perche' le hai iniettato la soluzione salina?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

soro fisiológico, dois tubos, agulha e bisturi.

Итальянский

una flebo salina, un paio di tubicini, un ago e un bisturi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

o que mais ela tomou, max, além do soro fisiológico?

Итальянский

max, cos'altro ha usato oltre alla soluzione salina?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

só se deve usar soro fisiológico ou água para limpar a úlcera.

Итальянский

per la pulizia dell’ ulcera utilizzare solo una soluzione salina a base di sodio cloruro e acqua o soluzione fisiologica.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

bem... está bem, na verdade, injectei, mas foi apenas soro fisiológico.

Итальянский

beh... ok, in effetti si', ma era solo una soluzione salina.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

a dra. wilson está a preparar soro fisiológico, mas não conseguimos bacitracina.

Итальянский

il dottor wilson lo sta irrigando con soluzione salina. non siamo riusciti a trovare la bacitracina.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

recomenda- se como tratamento da sobredosagem uma perfusão intravenosa de soro fisiológico.

Итальянский

il trattamento raccomandato del sovradosaggio è l' infusione endovenosa di soluzione fisiologica.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

poderá efectuar- se lavagem gástrica com soro fisiológico, principalmente em crianças.

Итальянский

praticare la lavanda gastrica con soluzione fisiologica salina, particolarmente nei bambini.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Португальский

um par de sacos de soro fisiológico e ela vai ficar a sentir-se melhor.

Итальянский

un paio di flebo e si sentira' meglio.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,780,805,270 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK