Вы искали: vocacionados (Португальский - Итальянский)

a) instrumentos europeus comuns especificamente vocacionados para o efp, mediante:
a) strumenti europei comuni specificatamente mirati all'ifp, tramite:

o turismo e o desporto são sectores naturalmente vocacionados para a realização de tal missão.
settori naturalmente portati a tale missione sono quelli del turismo e dello sport.

eles estão previamente vocacionados para aplicar o seu know-how especialmente nos controlos.
queste persone sono infatti predestinate a contribuire con le loro conoscenze e abilità ai controlli.

dez dos projectos actualmente em curso estão vocacionados para a luta contra o tráfico de mulheres.
devo aggiungere un elemento: una volta data una risposta soddisfacente alle no stre preoccupazioni in materia di concorrenza, siamo ovviamente disposti a considerare eventualmente anche altri aspetti, fra i quali anche quelli relativi all'occupazione.

na parte final do ano , foram nacionalizados dois bancos vocacionados para o crédito a longo prazo .
nell' ultima parte dell' anno sono stati nazionalizzati due istituti di credito a lungo termine .

na parte final do ano, foram nacionalizados dois bancos vocacionados para o crédito a longo prazo.
nell' ultima parte dell' anno sono stati nazionalizzati due istituti di credito a lungo termine.

o programa deverá complementar outros programas e iniciativas da união vocacionados para o combate ao desemprego juvenil.
il programma dovrebbe integrare gli altri programmi e le altre iniziative dell'unione che sono incentrati sulla lotta alla disoccupazione giovanile.

- lançar programas vocacionados para promover a educação da criança e da mulher, o emprego e a representatividade dos excluídos.
- incentivare programmi incentrati sulla promozione dell'istruzione dei bambini e delle donne, sull'occupazione e la rappresentatività degli esclusi,

esta rede, que reagrupa 31 centros, vocacionados para a readaptação funcional ou profissional, estende-se a toda a comunidade.
tale rete, che comprende 31 centri per il riadattamento funzionale o professionale, si estende su tutto il territorio comunitario.

medidas vocacionadas para a educação, a formação profissional e o reconhecimento das qualificações e diplomas;
le misure incentrate sull’istruzione, la formazione professionale, il riconoscimento delle qualifiche e dei diplomi;