Вы искали: restaurar (Португальский - Коса)

restaurar...
buyisela umva...

& restaurar tudo
& gcina kwakhona konke

maximizar/ restaurar
yenza nkulu

restaurar em baixo
gcina ezantsi kwakhona

incapaz de restaurar a configuração do ecrã
bildschirmkonfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden

restaurar a aplicação com o 'sessionid' dado
buyisela isicelo esinikiweyo 'sessionid'.

assinale isto se quiser restaurar todas as janelas cada vez que abrir o kate
ukhangela le nto ukuba ufuna zonke iimboniselo zigcinwe kwakhona ixesha ngalinye uvula i kate

respondeu ele: na verdade elias havia de vir e restaurar todas as coisas;
uphendule ke uyesu, wathi kubo, okunene kufika ueliya tanci, abuye azimise zonke izinto.

a altura da janela do gnibbles, utilizada para restaurar o tamanho da janela, entre sessões.
umphakamo wefestile ye-gnibbles, esetyenziswa ukubuyisela ubungakanani befestile phakathi kweeseshoni.

bom é o sal; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor?
ilungile ityuwa; ke ukuba ityuwa ithe ayaba nasongo, yothiwani na ukuvakaliswa?

tem a certeza que deseja restaurar completamente o seu pilot a partir da pasta de salvaguarda (% 1)? isto irá remover toda a informação que tenha actualmente no seu pilot.
uqinisekile ukuba ufuna ukuyibuyisela umva ngokupheleleyo i pilot kwisilawuli sendawo yogcino (% 1)? oku kuzakucima ulwazi onalo ngoku kwi pilot yakho.

assinale a opção para gravar automaticamente todas as posições da janela ao sair do programa. elas serão restauradas da próxima vez.
jonga ibhokisi xa ufuna ukugcina ngokuzenzekelayo zonke iindawo ekuphuma kwindlela zizakubuyiselwa eqalweni elilandelayo.