Вы искали: mulher teimosa (Португальский - Латинский)

mulher
mulier

mulher jeitosa
puella pulchra

quem é esta mulher?
quae est haec mulier?

a mulher é bonita.
femina pulchra est.

ele tinha medo da mulher.
feminam timebat.

há uma mulher em sua vida?
estne femina in vita tua?

a minha mulher é atriz.
uxor mea actrix est.

um homem nascido de uma mulher
brevi vivens tempore repletus multis miseriis

, que acreditou na mulher seu filho
beata quae credidisti

a mulher que você viu é a sua mãe.
femina quam vidisti mater tua est.

sempre inconstante, é imprevisível a mulher.
varium et mutabile semper femina.

estou feliz porque não sou uma mulher.
laetus sum, quia femina non sum.

creio que a tua mãe sempre foi uma mulher fiel.
credo tuam matrem semper fuisse piam mulierem.

muitos se perderam por causa da beleza de uma mulher.
propter speciem mulieris multi perierunt.

disse-lhe a mulher: senhor, vejo que és profeta.
dicit ei mulier domine video quia propheta es t

ora, certa mulher, que havia doze anos padecia de uma hemorragia,
et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci

então respondi ao meu senhor: porventura não me seguirá a mulher.
ego vero respondi domino meo quid si noluerit venire mecum mulie

a mulher aprazível obtém honra, e os homens violentos obtêm riquezas.
mulier gratiosa inveniet gloriam et robusti habebunt divitia

e de hodes, sua mulher, teve jobabe, zíbia, messa, malcã,
genuit autem de edes uxore sua iobab et sebia et mosa et molcho

também foi dito: quem repudiar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio.
dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudi