Вы искали: nosso senhor (Португальский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Portuguese

Latin

Информация

Portuguese

nosso senhor

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Португальский

Латинский

Информация

Португальский

por cristo nosso senhor

Латинский

kyrios

Последнее обновление: 2022-03-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

nosso

Латинский

noster

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Португальский

pai nosso

Латинский

pater noster

Последнее обновление: 2014-03-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Португальский

dá paz no nosso tempo, ó9 senhor

Латинский

domine in diebus nostris

Последнее обновление: 2021-06-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

louvado seja nosso senhor jesus cristo

Латинский

benedictus dominus noster iesus christus

Последнее обновление: 2024-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

bom domingo a todos e deus nosso senhor, esteja convosco!

Латинский

bom domingo a todos e deus nosso senhor, esteja convosco!

Последнее обновление: 2023-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

louvado seja nosso senhor jesus cristo e de sua mãe maria santíssima

Латинский

benedictus dominus noster iesus christus

Последнее обновление: 2020-06-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

graça de nosso senhor jesus cristo seja com todos vós. amém.]

Латинский

[gracias

Последнее обновление: 2013-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

mas graça a deus que nos dá a vitória por nosso senhor jesus cristo.

Латинский

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

homens que têm exposto as suas vidas pelo nome de nosso senhor jesus cristo.

Латинский

hominibus qui tradiderunt animas suas pro nomine domini nostri iesu christ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com deus, por nosso senhor jesus cristo,

Латинский

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

Последнее обновление: 2013-11-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

nossa ajuda está no nome do senhor

Латинский

adjutorium nostrum in nomine domini

Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

graças damos a deus, pai de nosso senhor jesus cristo, orando sempre por vós,

Латинский

gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

por causa da casa do senhor nosso deus

Латинский

domum domini dei nostri

Последнее обновление: 2022-11-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

fiel é deus, pelo qual fostes chamados para a comunhão de seu filho jesus cristo nosso senhor.

Латинский

fidelis deus per quem vocati estis in societatem filii eius iesu christi domini nostr

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

a alegria do senhor é a nossa força

Латинский

Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

respondeu jônatas a adonias: deveras! o rei davi, nosso senhor, constituiu rei a salomão.

Латинский

responditque ionathan adoniae nequaquam dominus enim noster rex david regem constituit salomone

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

porque assim vos será amplamente concedida a entrada no reino eterno do nosso senhor e salvador jesus cristo.

Латинский

sic enim abundanter ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum domini nostri et salvatoris iesu christ

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

meus irmãos, não tenhais a fé em nosso senhor jesus cristo, senhor da glória, em acepção de pessoas.

Латинский

fratres mei nolite in personarum acceptione habere fidem domini nostri iesu christi gloria

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Португальский

o senhor nosso deus fez um pacto conosco em horebe.

Латинский

dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,700,918 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK