Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
execução de testes multicêntricos da vacina contra a malária
daugelyje centrų atliekami maliarijos vakcinos tyrimai
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
prestar apoio a estudos clínicos multicêntricos que envolvam, pelo menos, dois países;
remia kelių centrų vykdomus klinikinius tyrimus, kuriuose dalyvauja bent dvi šalys;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
51 estabelecida em 3 estudos multicêntricos, aleatorizados, controlados com placebo com duração de 12 semanas.
klinikinė patirtis vimpat, kaip papildomo gydymo rekomenduojamomis dozėmis (200 mg per parą, 400 mg per parą), veiksmingumas buvo nustatytas atlikus 3 daugiacentrius atsitiktinės atrankos placebu kontroliuojamus klinikinius tyrimus su 12 savaičių palaikomuoju laikotarpiu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
investigacional) foram incluídos em dois ensaios multicêntricos e receberam 3 mui/ m2 3 vezes por dic
44% (23/ 52)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
psoríase a eficácia de infliximab foi avaliada em dois estudos multicêntricos, aleatorizados, sob dupla ocultação:
psoriazė infliksimabo veiksmingumas buvo tiriamas dvejose daugiacentrėse, randomizuotose, dvigubai aklose studijose:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eficácia dois ensaios multicêntricos de selecção aleatória, duplamente cegos e controlados por placebo foram realizados para demonstrar a eficácia.
veiksmingumas veiksmingumui nustatyti buvo atlikti du atsitiktinių imčių, dvigubai akli, daugiacentriai, placebu kontroliuojami klinikiniai tyrimai.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
o programa clínico para o savene (dexrazoxano) incluiu dois estudos abertos, de braço único, multicêntricos.
klinikinė savene (deksrazoksano) programa buvo sudaryta iš dviejų atvirų, vieno atsako, daugiacentrinių tyrimų.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
desenvolveram instrumentos, procedimentos e práticas partilhados a fim de facilitar estudos multicêntricos, que atingiram a massa crítica e que representam a norma no país,
turi parengę bendras priemones, procedūras ir praktiką, skirtas tyrimams, kuriuose dalyvauja keli centrai, palengvinti, yra sukaupę būtinus išteklius ir laikomi pavyzdžiu šalyje;
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
artrite psoriática a eficácia e a segurança foram avaliadas em dois estudos multicêntricos, com dupla ocultação, controlados com placebo, em doentes com artrite psoriática activa.
psoriazinis artritas infliksimabo vartojimo veiksmingumas ir saugumas gydant aktyviu psoriaziniu artritu sergančius pacientus buvo tirtas atliekant du dvigubai koduotus, placebu kontroliuojamus, daugelyje centrų atliekamus tyrimus.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
foram realizados dois estudos aleatorizados, duplamente cegos, multicêntricos, controlados com placebo, fundamentais de fase 3 (aries 1 e 2).
21 dvigubai aklu būdu buvo atlikti du daugiacentriai, placebu kontroliuojami, 3 fazės patvirtinamieji tyrimai (aries- 1 ir 2).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
em dois estudos clínicos multicêntricos, doentes transplantados renais de novo tratados com rapamune, micofenolato de mofetil (mmf), corticosteróides e um antagonista do receptor il- 2
dviejų daugiacentrių klinikinių tyrimų metu pacientams, kuriems buvo de novo persodinti inkstai, gydytiems rapamune, mikofenolato mofetiliu (mmf), kortikosteroidais ir il- 2 receptoriaus antagonistu, ūmaus atmetimo dažnis ir mirčių skaičius buvo daug didesnis nei pacientams, gydytiems kalcineurino inhibitoriumi, mmf, kortikosteroidais ir il- 2 receptoriaus antagonistu (žr.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- este não foi um ensaio multicêntrico.
- tai nebuvo daugiacentriniai tyrimai.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.